Éditorial du mercredi, 18.11.2026

Mise en perspective critique de la jurisprudence la plus récente du Tribunal fédéral.

Éditorial · mercredi, 18.11.2026

Construction et autorisation des antennes de téléphonie mobile : ce que le Tribunal fédéral a décidé depuis le printemps

Traduction automatique de l'éditorial allemand (générée par IA). Version allemande

Droit de l'aménagement du territoire et de l'environnement · Téléphonie mobile

Antennes de téléphonie mobile : la pratique en matière de protection contre le rayonnement est largement clarifiée, les débats portent toujours sur l'aspect du site et l'emplacement

Depuis fin octobre, le Tribunal fédéral a publié quatre arrêts sur des autorisations de construire pour des installations de téléphonie mobile, le dernier le jour de référence. Conjointement avec les arrêts de l'été, ils dressent un tableau clair : quiconque s'oppose au rayonnement d'une antenne projetée n'a actuellement presque aucune chance de succès devant le Tribunal fédéral. Restent en revanche …

Éditorial · Droit de l'aménagement du territoire et de l'environnement · Téléphonie mobile

Antennes de téléphonie mobile : la pratique en matière de protection contre le rayonnement est largement clarifiée, les débats portent toujours sur l'aspect du site et l'emplacement

Depuis fin octobre, le Tribunal fédéral a publié quatre arrêts sur des autorisations de construire pour des installations de téléphonie mobile, le dernier le jour de référence. Conjointement avec les arrêts de l'été, ils dressent un tableau clair : quiconque s'oppose au rayonnement d'une antenne projetée n'a actuellement presque aucune chance de succès devant le Tribunal fédéral. Restent en revanche ouvertes les questions du droit cantonal et communal de la construction : la manière dont une installation s'intègre dans l'aspect du site, la prise en compte des sites construits protégés et le point de savoir si une installation peut se trouver hors de la zone à bâtir.

Les notions essentielles

Valeurs limites. La quantité de rayonnement qu'une installation de téléphonie mobile peut émettre est régie de manière exhaustive par la Confédération dans l'ordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) ; les cantons et les communes ne peuvent fixer des valeurs plus strictes. La valeur déterminante pour l'autorisation est la valeur limite de l'installation. Il s'agit d'une valeur préventive, nettement inférieure à la valeur limite de protection contre les dommages sanitaires avérés, et elle doit être respectée aux « lieux à utilisation sensible », c'est-à-dire dans des locaux dans lesquels des personnes séjournent régulièrement durant une période prolongée, par exemple dans des logements, des salles de classe ou des bureaux.

Fiche de données spécifique au site. Quiconque veut construire ou modifier une installation doit déposer une fiche de données spécifique au site avec la demande de permis de construire (art. 11 ORNI). Elle contient les données techniques des antennes, notamment leur puissance d'émission, et le rayonnement calculé aux endroits les plus exposés. L'autorisation se fonde sur ce calcul ; la mesure n'intervient qu'après la mise en service (mesure de réception), en règle générale lorsque le calcul atteint 80 % de la valeur limite.

Antennes adaptatives. Les antennes conventionnelles rayonnent uniformément dans un secteur fixe. Les antennes adaptatives, utilisées principalement pour la 5G, orientent le signal de manière ciblée vers les appareils qui reçoivent des données à ce moment. Elles se composent de plusieurs groupes d'éléments d'antenne commandés séparément, les sub arrays. Une antenne adaptative n'émet donc pas simultanément dans toutes les directions à pleine puissance.

Hypothèse du cas le plus défavorable et facteur de correction. Dans l'hypothèse du cas le plus défavorable, on suppose que l'antenne émet en permanence à pleine puissance dans toutes les directions. Pour les antennes adaptatives, l'ORNI autorise depuis le 1er janvier 2022 un facteur de correction à la place (ch. 63 annexe 1 ORNI) : si l'antenne possède au moins huit sub arrays et une limitation de puissance automatique, une puissance d'émission inférieure peut être utilisée pour le calcul. Pour 16 à 31 sub arrays, le facteur est d'au moins 0,20 ; la puissance déterminante peut donc être réduite jusqu'à un cinquième de la puissance maximale. Cette puissance doit être respectée en moyenne sur six minutes. Cela est contrôlé au moyen d'un système d'assurance-qualité des opérateurs, qui surveille les puissances d'émission en exploitation.

Refus de construire et clause d'esthétique. Un refus de construire désigne le refus d'autorisation de construire. L'aspect d'une installation est régi par le droit cantonal et communal de la construction, souvent sur la base d'une clause d'esthétique exigeant qu'une construction s'intègre de manière satisfaisante dans son environnement.

Nécessité de l'emplacement. En dehors de la zone à bâtir, par exemple en zone agricole ou en forêt, ne peut construire que celui qui dépend précisément de cet emplacement (art. 24 LAT).

Protection contre le rayonnement : trois rejets en trois semaines

Dans l'arrêt 1C_750/2025 du 27 octobre 2026, treize riverains ont échoué dans leur recours contre l'extension d'une installation à Degersheim (SG). Ils exigeaient que la fiche de données spécifique au site indique expressément le facteur de correction, la puissance d'émission maximale possible et la charge la plus élevée dans les lieux à utilisation sensible. Le Tribunal fédéral le nie : il suffit d'indiquer que l'antenne est exploitée en mode adaptatif, combien de sub arrays elle possède et sur la base de quelle puissance le calcul a été effectué. Le facteur de correction découle alors directement de l'ORNI, et la puissance maximale par un simple calcul. Le tribunal relève expressément qu'il ne maintient plus deux arrêts plus stricts (1C_310/2024 et 1C_169/2024), confirmant ainsi le changement de pratique issu de 1C_438/2025.

L'arrêt 1C_531/2025 concerne une antenne sur un toit dans la ville de Zurich. La recourante doutait qu'un blindage dans le plancher de combles protège suffisamment le logement situé en dessous. Le Tribunal fédéral admet que l'autorité précédente a établi certains faits de manière imprécise, mais ne le juge pas déterminant. L'Office fédéral de l'environnement (OFEV) a adapté en novembre 2024 son aide à l'exécution, soit l'instruction selon laquelle les autorités calculent le rayonnement. Elle tient désormais davantage compte du fait qu'une antenne rayonne moins intensément directement en dessous et à côté d'elle que dans sa direction principale (atténuation directionnelle jusqu'à 30 au lieu de 15 dB). Selon cette méthode, la valeur limite est respectée selon l'OFEV même sans blindage.

Dans l'arrêt 1C_653/2024 (Kreuzlingen), le tribunal confirme que l'autorité peut renoncer à une mesure de réception dans des cas fondés. Les diagrammes de rayonnement d'origine du fabricant, qui indiquent avec quelle intensité une antenne émet dans chaque direction, n'ont pas à être remis aux riverains. Dans les trois arrêts, le tribunal rejette en outre la critique du système d'assurance-qualité en se référant à l'ATF 151 II 593.

Aspect du site et emplacement : les recours prospèrent ici

Il en va autrement des procédures portant sur le droit de la construction au sens strict. Dans l'arrêt 1C_221/2026, le Tribunal fédéral a annulé un refus de construire de la commune de Wiesendangen, parce que la commune et les tribunaux cantonaux n'avaient pas pris en compte les objectifs de la loi sur les télécommunications lors de l'application de la clause d'esthétique (cf. le commentaire dans la présente édition). Dans l'arrêt 1C_370/2025 (Grenchen), en revanche, les riverains ont obtenu gain de cause : s'il ne peut être exclu qu'une antenne porte atteinte à un site d'importance nationale, le service cantonal spécialisé en matière de conservation des monuments historiques et de protection du patrimoine doit être consulté. En l'absence de cette consultation, l'autorisation doit être annulée, même si l'intérêt à la desserte en téléphonie mobile peut prédominer. Dans l'arrêt 1C_39/2025, il était question d'une antenne pour la radio numérique (DAB+) en forêt au Grenchenberg. Le fait qu'elle utilise un mât existant ne suffit pas selon le Tribunal fédéral ; l'opérateur doit démontrer que l'emplacement est approprié à la desserte et meilleur que les alternatives possibles.

Pour les installations de téléphonie mobile existantes hors de la zone à bâtir, le législateur a entre-temps répondu lui-même à cette question. Selon l'art. 24bis al. 3 LAT, en vigueur depuis le 1er janvier 2026, les « adaptations, renouvellements et extensions d'installations de télécommunication mobile existantes hors de la zone à bâtir » sont considérées comme imposées par leur destination. Le Tribunal fédéral applique la disposition depuis l'arrêt 1C_438/2025 également aux procédures pendantes. Il est toutefois toujours examiné si des intérêts prépondérants s'y opposent.

Appréciation

En définitive, la ligne de conduite relative à la fiche de données spécifique au site est logique : si la puissance retenue pour le calcul figure dans la demande et que le facteur de correction résulte de l'ordonnance, une valeur supplémentaire n'apporte rien à l'autorité. La motivation est moins convaincante en ce qui concerne les profanes. Le tribunal admet que le facteur de correction présuppose des connaissances techniques préalables, mais considère les indications comme suffisantes, pour autant que les profanes soient disposés à acquérir ces connaissances ou à se faire conseiller. Or, la fiche de données spécifique au site doit précisément permettre aux personnes concernées d'apprécier si elles entendent former opposition. L'indication expresse du facteur de correction et de la puissance maximale n'aurait que peu coûté aux opérateurs. En faveur de la position adverse, il convient de relever que le facteur peut fluctuer en exploitation.

Dans l'arrêt 1C_531/2025, il est frappant de constater qu'une aide à l'exécution modifiée, donc non pas une ordonnance du Conseil fédéral, mais une instruction de l'Office fédéral, a déterminé l'issue d'une procédure pendante. Sa légalité n'avait pas été mise en cause et n'a pas été examinée. Dans les procédures futures, la question sera vraisemblablement posée, car la modification a un impact précisément dans les logements situés directement sous une antenne.

Quiconque souhaite empêcher une installation de téléphonie mobile aura, au vu de cette jurisprudence, difficilement gain de cause avec des objections contre le rayonnement ; les objections relatives à l'aspect du site et à la procédure sont plus prometteuses. Inversement, l'arrêt 1C_221/2026 montre que les communes également doivent motiver soigneusement un refus de construire pour des raisons esthétiques.

Commenté : 1C_310/2024, 1C_169/2024, 1C_438/2025, 1C_370/2025, 1C_39/2025, 1C_531/2025, 1C_221/2026, 1C_653/2024, 1C_750/2025

Ligne jurisprudentielle · Chronologie · 2024 à 2026

Antennes adaptatives et art. 24bis LAT : l'évolution depuis 2024

Les notions sont expliquées dans l'éditorial. En bref : les antennes adaptatives orientent leur signal vers les utilisatrices et utilisateurs et n'émettent pas simultanément partout à pleine puissance. Le facteur de correction permet donc d'utiliser, pour le calcul du rayonnement, une puissance inférieure à celle de l'hypothèse du cas le plus défavorable, qui suppose une pleine puissance dans toutes les directions. La fiche de données spécifique au site est le document technique annexé à la demande de permis de construire.

23 avril 2024 – ATF 150 II 379. Quiconque fait passer une antenne existante de l'hypothèse du cas le plus défavorable au fonctionnement avec facteur de correction a besoin d'une autorisation de construire pour ce faire.

18 octobre 2024 – 1C_310/2024. Le Tribunal fédéral exige que la fiche de données spécifique au site indique expressément comment le facteur de correction est appliqué.

9 décembre 2024 – ATF 151 II 593. Le facteur de correction est compatible avec le principe de prévention de la loi sur la protection de l'environnement, de même que la règle selon laquelle l'antenne ne doit respecter la puissance inférieure qu'en moyenne sur six minutes. Le système d'assurance-qualité des opérateurs est apte au contrôle.

2 mai 2025 – 1C_169/2024. Ici aussi, le tribunal exige que l'application concrète du facteur de correction soit indiquée dans la fiche de données spécifique au site.

1er janvier 2026. L'art. 24bis LAT entre en vigueur. Selon l'al. 3, les adaptations, renouvellements et extensions d'installations de téléphonie mobile existantes hors de la zone à bâtir sont considérées par la loi comme imposées par leur destination ; il n'est plus examiné si l'installation doit impérativement se trouver à cet endroit.

31 mars 2026 – 1C_438/2025 (composition à cinq juges, destiné à la publication). Le Tribunal fédéral modifie sa pratique : dans la fiche de données spécifique au site, les indications selon lesquelles l'antenne est exploitée en mode adaptatif, le nombre de sub arrays (éléments d'antenne commandés séparément) qu'elle possède et la puissance sur la base de laquelle le calcul a été effectué suffisent. Il applique en même temps l'art. 24bis al. 3 LAT à la procédure pendante et renvoie la cause afin que l'autorité précédente examine si des intérêts prépondérants s'y opposent.

Juin et août 2026. 1C_379/2025 (17 juin) et 1C_501/2025 (6 août) confirment la nouvelle ligne de conduite relative à la fiche de données spécifique au site. Dans d'autres arrêts, dont 1C_371/2024, 1C_359/2024 et 1C_710/2025, le tribunal applique l'art. 24bis al. 3 LAT aux extensions d'installations existantes hors de la zone à bâtir.

27 octobre 2026 – 1C_750/2025. Le Tribunal fédéral relève expressément qu'il ne maintient plus les arrêts 1C_310/2024 et 1C_169/2024. Étant donné que le facteur de correction peut fluctuer en exploitation, aucune valeur « effective » n'a non plus sa place dans la demande.

En l'espace d'environ deux ans, le Tribunal fédéral est ainsi passé d'un contrôle strict à un contrôle restreint des pièces de la demande. Ce changement a été opéré par un arrêt rendu en composition à cinq juges, destiné à la publication ; les arrêts ultérieurs en composition à trois juges l'appliquent.

Commenté : 1C_310/2024, 1C_169/2024, 1C_438/2025, 1C_371/2024, 1C_359/2024, 1C_379/2025, 1C_501/2025, 1C_710/2025, 1C_750/2025

Commentaire · Tiré de 1C_221/2026 · Esthétique et autonomie communale

Clause d'esthétique et mission de desserte : la limite du pouvoir d'appréciation de la commune

La commune de Wiesendangen avait refusé à deux reprises l'autorisation de construire pour une installation de téléphonie mobile sur la façade d'un bâtiment commercial (refus de construire). Un premier projet avec un mât de 25 m de hauteur avait échoué en 2020 devant le Tribunal administratif de Zurich. Le second projet redimensionné (mât de 19,9 m, modules d'antenne plus petits) a été rejeté par le Conseil communal pour des motifs essentiellement identiques : l'installation ne s'intègre pas dans l'aspect du site et du paysage. Le Tribunal des recours en matière de construction a admis le recours de l'opérateur, le Tribunal administratif a rétabli le refus de construire. Dans l'arrêt 1C_221/2026 du 14 octobre 2026, le Tribunal fédéral annule cet arrêt et renvoie la cause au Tribunal administratif pour nouvelle appréciation.

Le point de départ est l'ATF 145 I 52. La clause d'esthétique de la loi zurichoise sur l'aménagement du territoire et les constructions (§ 238 LATC/ZH) exige que les constructions s'intègrent de manière satisfaisante dans leur environnement. L'appréciation de cette adéquation relève en premier lieu de la commune ; les tribunaux n'interviennent que si elle dépasse sa marge d'appréciation, car celle-ci est protégée par l'autonomie communale. Selon la jurisprudence constante depuis l'ATF 133 II 64 et l'ATF 141 II 245, les prescriptions esthétiques ne doivent toutefois ni faire échouer ni entraver de manière excessive la mission de desserte des opérateurs de téléphonie mobile. Le Tribunal fédéral en déduit que la commune doit intégrer les objectifs de l'art. 1 al. 2 LTC dans son appréciation et tenir compte du fait que les antennes sont visibles en raison de leur fonction. Il n'a relevé, ni dans le refus de construire ni dans les écritures ultérieures de la commune, d'indice montrant que cela avait été fait ; il qualifie cela de dépassement de la marge d'appréciation et donc de violation du droit fédéral. Les deux tribunaux cantonaux avaient certes cité l'ATF 145 I 52, mais n'avaient pas non plus apprécié l'interdépendance entre la fonction et l'aspect visuel.

Le tribunal tire un argument supplémentaire du règlement communal des constructions et des zones lui-même. Celui-ci prévoit en priorité les installations de téléphonie mobile visibles dans les zones industrielles et artisanales, et l'installation devait se trouver dans une telle zone. Une commune qui oriente les antennes vers ces zones et les refuse ensuite pour des raisons esthétiques même à cet endroit doit le motiver de manière particulièrement soignée.

L'arrêt convainc, car le Tribunal fédéral ne décide pas lui-même si l'installation est suffisamment esthétique, mais exige uniquement que les aspects prescrits par le droit fédéral soient examinés. Après le renvoi, l'installation peut en principe continuer d'être refusée pour autant que la pesée des intérêts du droit des télécommunications soit compréhensible. Reste en outre ouvert le grief soulevé par les riverains selon lequel l'installation dessert pour une part essentielle un territoire hors de la zone à bâtir et n'est donc pas conforme à la zone. Le Tribunal administratif devra encore l'apprécier. Conjointement avec l'arrêt 1C_370/2025, l'affaire montre que le Tribunal fédéral, en matière d'aspect du site, lie non seulement les communes mais aussi les opérateurs à des exigences procédurales : les unes doivent prendre en considération la mission de desserte, les autres doivent accepter qu'en cas de sites d'importance nationale le service cantonal spécialisé soit consulté.

Commenté : 1C_370/2025, 1C_221/2026

En marge · Législation · Loi sur les télécommunications

Procédure de notification au lieu d'autorisation de construire ?

Le Conseil fédéral a mis en révision partielle de la loi sur les télécommunications en procédure de consultation le 12 décembre 2025, celle-ci s'est achevée le 31 mars 2026. L'examen du rayonnement doit être sorti de la procédure d'autorisation de construire : les opérateurs devront notifier la mise en service d'une installation dans une procédure séparée ; l'autorité examine les documents et publie sa décision, qui pourra ensuite faire l'objet d'un recours. Les fiches de données spécifiques au site devront être publiées. Pour les modifications constructives ayant des effets visuellement marqués, par exemple sur l'aspect du site et du paysage, la procédure d'autorisation de construire est maintenue. Le Conseil d'État de Soleure notamment a donné son accord, mais a exigé une base légale fédérale claire pour les changements d'affectation ne nécessitant pas d'autorisation et une sanction effective des opérateurs. Si le projet était mis en œuvre en l'état, les litiges relatifs à l'aspect du site, dans lesquels les recours prospèrent actuellement, continueraient d'être tranchés dans la procédure d'autorisation de construire.

Pour approfondir · glossagens.ch · Pour approfondir

Page thématique Antennes de téléphonie mobile sur glossagens.ch

La page thématique « Autorisation de construire des antennes de téléphonie mobile » sur glossagens.ch présente l'interaction entre le droit de l'environnement, le droit de l'aménagement du territoire et le droit des télécommunications : le concept de protection à deux niveaux de l'ORNI, avec une valeur limite de protection contre les dommages sanitaires avérés et une valeur préventive inférieure pour chaque installation, le facteur de correction selon l'ATF 150 II 379 et l'ATF 151 II 593, la possibilité pour les communes d'orienter les antennes en priorité vers certaines zones, la nécessité de l'emplacement selon l'art. 24 LAT et la protection juridique du voisinage. La page ne traite actuellement ni de l'art. 24bis LAT ni de l'évolution de la jurisprudence relative à la fiche de données spécifique au site depuis l'arrêt 1C_438/2025.

Commenté : 1C_438/2025

Sources (4)