7B_848/2026 — Admission partielle du public dans la procédure pénale des mineurs
Domaine du droit : Droit de procédure pénale (procédure pénale des mineurs) · Autorité précédente : Tribunal supérieur du canton de Zurich, IIIe chambre pénale · Composition : IIe Cour de droit pénal, juge fédéral Abrecht (président), juge fédérale Koch, juge fédéral Kölz, greffier Caprara · Résultat de la procédure : recours rejeté
Executive Summary
- Point central : Admissibilité de l'admission partielle de journalistes judiciaires accrédités à l'audience principale dans la procédure pénale des mineurs (art. 14 al. 2 PPMin) en cas d'infraction grave, ayant fortement ému l'opinion publique et à motivation islamiste, commise par un prévenu de 15 ans.
- Décision : Le Tribunal fédéral rejette le recours. L'autorité précédente ne viole pas le droit fédéral lorsqu'elle fait peser plus lourd l'immense intérêt public à la couverture médiatique que l'intérêt du mineur à l'exclusion complète des médias et qu'elle admet la publicité partielle sous de strictes consignes d'anonymat.
- Portée : L'arrêt confirme l'ATF 151 IV 10 et l'applique à un état de fait nouveau (infraction violente à motivation islamiste au lieu de traite d'êtres humains/infractions sexuelles). Pour la première fois, le Tribunal fédéral se prononce explicitement sur l'admissibilité des messages brefs en temps réel (fil en direct) pendant l'audience et sur la motivation orale du jugement dans le cadre de la publicité partielle.
- En matière procédurale : Le Tribunal entre en matière bien que l'audience principale ait déjà eu lieu (importance fondamentale, répétition dans la procédure d'appel) et confirme la régularisation d'une violation du droit d'être entendu dans la procédure de recours même en cas de violation grave, lorsque le renvoi équivaudrait à une démarche purement formelle.
Faits
A.________ (né en 2008) a été, le 19 mars 2026, inculpé par le Ministère public des mineurs d'Unterland devant le tribunal de district de Dielsdorf (tribunal des mineurs) de tentatives multiples de meurtre et d'autres infractions. Il est reproché au recourant, alors âgé de 15 ans au moment des faits, d'avoir été radicalisé islamiste et d'avoir pris la résolution de tuer, à l'imitation de l'État islamique (EI), des personnes de confession juive de ses propres mains. Le 2 mars 2024, il aurait, à Zurich, poignardé un homme reconnaissable comme juif orthodoxe et l'aurait grièvement blessé, sa vie étant en danger. Au préalable, il aurait tenté de pénétrer dans une synagogue pour y tuer des personnes de confession juive. L'infraction aurait été diffusée en direct (livestream), dont la diffusion n'a été interrompue par la police qu'au moment de l'arrestation.
La direction de la procédure a transmis l'acte d'accusation aux parties sous une forme anonymisée et a annoncé l'admission partielle du public. Tandis que deux plaignants et la représentation légale d'A.________ ont donné leur accord, A.________ a demandé l'exclusion complète du public. Par décision du 29 mai 2026, le tribunal de district de Dielsdorf a admis partiellement des journalistes judiciaires accrédités à l'audience principale sous de strictes consignes : ils ont reçu l'acte d'accusation en version caviardée pour prise de connaissance, n'ont été admis qu'à l'audition du prévenu sur les faits et au prononcé oral du jugement (point de culpabilité, peine, mesures de protection), et des consignes d'anonymat exhaustives ont été édictées. Le Tribunal supérieur du canton de Zurich a rejeté par décision du 24 juin 2026 le recours formé à cet encontre. L'audience principale de première instance s'est tenue le 1er juillet 2026.
Considérants
Entrée en matière malgré la caducité de facto
Le Tribunal fédéral examine d'office les conditions d'entrée en matière (ATF 152 IV 249 consid. 2.1). La décision attaquée est une décision incidente ouvrant recours de manière autonome portant sur l'admission partielle du public, qui cause un préjudice irréparable au sens de l'art. 93 al. 1 let. a LTF, dès lors que l'admission partielle du public ne peut pas être annulée même en cas de décision finale plus favorable (cf. 7B_727/2024 du 11 octobre 2024 consid. 1.1 ; 1B_81/2020 du 11 juin 2020 consid. 1).
Bien que l'audience principale de première instance se soit déjà tenue le 1er juillet 2026 et qu'aucun intérêt pratique actuel n'existe plus, le Tribunal fédéral renonce à cette exigence. Les conditions de l'exception sont remplies : la question de l'admissibilité de l'admission partielle du public peut se poser à nouveau dans la présente procédure pénale des mineurs, à savoir en vue de l'audience d'appel. Dès lors qu'il est en règle générale statué sur l'admission (partielle) du public peu avant le début de l'audience, un examen en temps utile au cas par cas serait guère possible. La question revêt une importance fondamentale et un intérêt public s'attache à sa réponse (cf. 7B_1258/2025 du 24 avril 2026 ; ATF 140 IV 74 consid. 1.3.3).
Régularisation de la violation du droit d'être entendu
Le recourant reproche une violation de son droit d'être entendu (art. 29 al. 2 Cst.), parce que les prises de position des parties adverses sur l'admission partielle du public ne lui auraient été notifiées qu'en même temps que la décision de première instance du 29 mai 2026. Il conteste que cette violation du droit d'être entendu ait été régularisée dans la procédure de recours.
Le Tribunal fédéral considère la régularisation comme admissible. Selon sa jurisprudence, il peut être renoncé à un renvoi même en cas de violation grave du droit d'être entendu, lorsque la personne concernée a pu s'exprimer devant une autorité de recours qui a pu examiner librement l'état de fait et la situation juridique, et que le renvoi conduirait à une démarche purement formelle (ATF 147 IV 340 consid. 4.11.3 ; ATF 145 I 167 consid. 4.4 ; ATF 142 II 218 consid. 2.8.1 ; ATF 137 I 195 consid. 2.3.2). Le recourant n'expose pas de manière suffisamment détaillée pourquoi un renvoi à la première instance, contrairement à l'appréciation de l'autorité précédente, n'aurait pas conduit à une démarche purement formelle. Une violation de l'art. 6 ch. 1 CEDH n'est ni suffisamment démontrée en droit ni apparente.
art. 14 PPMin : Principe du huis clos et exceptions
La norme centrale de l'arrêt est l'art. 14 PPMin :
art. 14 PPMin (RS 312.1)«1 La procédure pénale se déroule à huis clos. L'autorité d'instruction et les tribunaux peuvent informer le public de l'état de la procédure sous une forme appropriée. 2 Le tribunal des mineurs et la juridiction d'appel peuvent ordonner une audience publique aux conditions suivantes: a. le prévenu mineur capable de discernement ou ses représentants légaux l'exigent ou l'intérêt public le commande; b. cela ne nuit pas aux intérêts du prévenu mineur.»
Le principe du huis clos de l'audience principale est l'une des caractéristiques centrales de la justice des mineurs. Le principe de publicité applicable à la procédure pénale contre les adultes (cf. art. 69 al. 1 CPP) est écarté dans la procédure pénale des mineurs afin de protéger la vie privée du mineur concerné. Le droit procédural applicable aux mineurs vise la confidentialité et la protection de la sphère privée et entend principalement protéger l'avenir des prévenus (ATF 151 IV 10 consid. 2.3.1).
Les exceptions au principe du huis clos sont régies par l'art. 14 al. 2 PPMin. Le tribunal des mineurs et la juridiction d'appel peuvent ordonner une audience publique lorsque soit le prévenu mineur capable de discernement ou ses représentants légaux l'exigent, soit l'intérêt public le commande (let. a) et que cela ne nuit pas aux intérêts du prévenu mineur (let. b). Un intérêt public est par exemple admis lorsque l'infraction a suscité un grand émoi dans l'opinion publique et a fortement touché le public. Selon la situation des intérêts en présence, une publicité partielle peut également être admise, limitée par exemple aux médias accrédités (ATF 151 IV 10 consid. 2.3.1).
Le Tribunal fédéral applique ces principes à la cause présente. Le recourant ne conteste pas que les infractions qui lui sont reprochées sont d'une très grande gravité et ont suscité un grand émoi dans l'opinion publique. Dès lors, il n'est pas en mesure d'exposer en quoi l'autorité précédente aurait violé le droit fédéral en admettant l'existence d'un intérêt public au sens de l'art. 14 al. 2 let. a PPMin. Le Tribunal fédéral laisse ouverte la question de savoir si la situation politique mondiale actuelle pourrait être prise en compte comme argument supplémentaire, dès lors que l'autorité précédente ne lui attribue pas une importance déterminante dans l'admission de l'intérêt public.
Pesée des intérêts au sens de l'art. 14 al. 2 let. b PPMin
L'autorité précédente considère que l'admission partielle de journalistes judiciaires accrédités ne porte pas atteinte aux intérêts du recourant. Le recourant, désormais âgé de 17 ans et bientôt de 18 ans, est protégé par les strictes consignes d'anonymat : la première instance a limité l'admission à l'audition sur les faits et au prononcé du jugement et a édicté des consignes exhaustives visant à préserver l'anonymat (aucun nom, aucune adresse de domicile, aucune image, stricte anonymisation également des victimes et des plaignants). La sphère privée du recourant est préservée.
La demande du recourant, de témoigner en l'absence des médias, est certes compréhensible. Toutefois, le recourant a exprimé dans la procédure de recours qu'il ne témoignerait pas même en cas de non-admission des journalistes judiciaires. Dans le cadre de la pesée des intérêts, l'immense intérêt public doit primer. Le Tribunal fédéral confirme ces considérations comme conformes au droit fédéral.
Fil en direct et prononcé du jugement
Quant à la publication de messages brefs en temps réel (appelé « fil en direct »), le Tribunal fédéral constate que les mêmes informations peuvent parvenir au public qu'avec une publication différée. Des déclarations nuancées ultérieures peuvent également être publiées en temps réel, et lors d'une publication différée, des déclarations antérieures peuvent être reproduites. L'exigence d'objectivité de l'ordonnance zurichoise sur la consultation du dossier (§ 11 al. 2 AEV/ZH) s'applique également à la couverture en temps réel. Le Tribunal ne peut suivre la critique globale du recourant, selon laquelle lors des fils en direct une couverture objective ne serait possible que « de manière très limitée » (traduction libre).
Concernant le prononcé du jugement, le Tribunal fédéral clarifie qu'une différence existe entre un communiqué de presse écrit et le prononcé oral du jugement avec une brève motivation (cf. art. 37 al. 1 PPMin). Le prononcé du jugement n'a pas eu lieu « sous les yeux de tous » (traduction libre), mais uniquement en présence de journalistes judiciaires accrédités et uniquement en ce qui concerne le point de culpabilité ainsi qu'une éventuelle peine prononcée et l'éventuelle ordonnance de mesures de protection.
Classification dans la jurisprudence
L'arrêt s'inscrit dans la lignée directe de l'ATF 151 IV 10 du 11 octobre 2024, jusqu'à présent le seul arrêt de principe publié sur l'art. 14 al. 1 et 2 PPMin. Le Tribunal fédéral y avait traité de l'admission partielle de journalistes judiciaires accrédités à l'audience d'appel dans la procédure pénale des mineurs en cas d'infractions violentes et sexuelles graves (traite d'êtres humains, viol) commises par un délinquant dit « de transition ». Le Tribunal a retenu qu'une audience publique est notamment requise en raison de l'intérêt public lorsque l'infraction a suscité un grand émoi et a fortement touché l'opinion publique, et qu'une publicité partielle — limitée aux médias accrédités — est admissible (consid. 2.3.1). Le présent arrêt confirme ces principes et les applique à un état de fait nouveau : au lieu de traite d'êtres humains et d'infractions sexuelles, il s'agit d'une attaque au couteau à motivation islamiste, diffusée en direct, avec intention de tuer. La figure dogmatique de la publicité partielle sous consignes d'anonymat est maintenue à l'identique.
À trois égards, l'arrêt va au-delà de l'ATF 151 IV 10. Premièrement, le Tribunal fédéral se prononce pour la première fois explicitement sur l'admissibilité des messages brefs en temps réel (fil en direct) pendant l'audience en cours. L'ATF 151 IV 10 n'avait pas traité cette question. Le Tribunal nie une différence qualitative entre la couverture en temps réel et différée et renvoie à l'exigence d'objectivité applicable de toute façon — une position dogmatiquement cohérente, mais qui laisse ouverte la question de savoir si l'immédiateté de la publication en temps réel peut affecter plus fortement la stratégie de défense du prévenu qu'un résumé ultérieur.
Deuxièmement, l'arrêt clarifie que l'admission des journalistes judiciaires à l'audition du prévenu sur les faits ne dépend pas de la volonté du prévenu de faire des déclarations. Cela précise la pesée des intérêts au sens de l'art. 14 al. 2 let. b PPMin : l'intérêt individuel à témoigner en l'absence des médias peut céder devant l'intérêt public, d'autant plus lorsque le prévenu n'a de toute façon pas l'intention de témoigner.
Troisièmement, l'arrêt confirme que le prononcé oral du jugement avec motivation sur le point de culpabilité et sur la peine dans le cadre de la publicité partielle est admissible et ne doit pas être remplacé par un communiqué de presse écrit. Ainsi, la place de la perception directe du prononcé du jugement par les médias est renforcée.
Dans le contexte plus large de la jurisprudence sur la publicité de la justice, l'arrêt est apparenté à l'7B_1258/2025 du 24 avril 2026, qui a traité de la publicité de la justice dans la procédure pénale contre les adultes (art. 30 al. 3 Cst., art. 70 CPP) et des limites de la capacité d'accueil. Tandis que cet arrêt a confirmé le principe de publicité de la procédure pénale contre les adultes, le présent arrêt confirme l'écartement de ce principe dans la procédure pénale des mineurs et le régime d'exception qui en est distinct au sens de l'art. 14 al. 2 PPMin. Les deux arrêts émanent de la IIe Cour de droit pénal et partagent la posture fondamentale selon laquelle la publicité médiatique revêt un poids important en cas d'infractions graves ayant fortement retenu l'attention du public — dans la procédure contre les adultes en tant que principe, dans la procédure des mineurs en tant qu'exception réglementée.
La régularisation de la violation du droit d'être entendu dans la procédure de recours correspond à la jurisprudence constante (ATF 147 IV 340 consid. 4.11.3 ; ATF 145 I 167 consid. 4.4 ; ATF 142 II 218 consid. 2.8.1). L'arrêt confirme la tendance récente selon laquelle même des violations graves du droit d'être entendu peuvent être considérées comme régularisées lorsque le renvoi équivaudrait à une démarche purement formelle et que la partie concernée a pu prendre position devant l'autorité de recours.
Conclusion
L'arrêt confirme l'ATF 151 IV 10 et consolide la jurisprudence sur la publicité partielle dans la procédure pénale des mineurs au sens de l'art. 14 al. 2 PPMin. Les principes — intérêt public en cas d'infractions graves ayant fortement ému l'opinion publique, pesée des intérêts avec de strictes consignes d'anonymat, admission limitée aux médias accrédités — sont appliqués à un cas à motivation islamiste et ainsi étendus à un nouveau type d'infraction. Les prises de position sur la couverture par fil en direct et sur l'indépendance de l'admission par rapport à la disposition à témoigner du prévenu constituent de nouveaux accents qui guideront la pratique pour les cas futurs. Le rejet de l'assistance judiciaire en raison du caractère dénué de chances de succès du recours complète le tableau d'une décision qui confirme la dogmatique existante, sans l'étendre ni la relativiser.