Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Numéro de l'arrêtArrêt	Date de l'arrêt	Langue	Instance précédente	Issue de la procédure	Mots	Domaine juridique	Objet	Publ.	JugesComposition	Greffier/-ère	Mandataire	Recourant(e)	Intimé(e)
1C_403/2026 du 16.10.2026	16.10.2026	DE	Bundesverwaltungsgericht	Nichteintreten	1194	Verwaltungsverfahren Autre droit économique et administratif	Datenschutz; Löschungsgesuch VOSTRA; Rechtsverweigerung		MüllerGreffe Dambeck	Dambeck	unvertreten	A.________non représenté(e)	Bundesamt für Justiz, Direktionsbereich Strafrecht, Bundesrain 20, 3003 Bern.
1C_482/2026 FR du 28.09.2026	28.09.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	1766	Procédure administrative Autre droit économique et administratif	Procédure administrative; refus d'ouvrir une enquête administrative contre des policiers; capacité pour agir		Kneubühler, Müller, MerzGreffe Parmelin	Parmelin	unvertreten	A.________non représenté(e)	Municipalité de Lausanne, Secrétariat municipal, case postale 6904, 1001 Lausanne.
2C_571/2025 FR du 13.10.2026 Publ. Fil info Bestätigung der Rechtsprechung: Personelle Dimension des Spezialitätsprinzips bleibt erhalten Bestätigung: Personelle Dimension des Spezialitätsprinzips bei der Steueramtshilfe bleibt erhalten. Das Bundesgericht bestätigt die personelle Dimension des Spezialitätsprinzips bei der internationalen Steueramtshilfe. Eine aktualisierte OECD-Kommentierung, die im Vertragstext nicht fundiert ist und mit Grundrechten kollidiert, ist nicht massgeblich. Résumé	13.10.2026	FR	Tribunal administratif fédéral	Abweisung	4984	Entraide et extradition* Assistance administrative internationale en matière fiscale	Assistance administrative (CDI CH-FR)	*	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, KradolferGreffe Vuadens	Vuadens	unvertreten	Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Bernenon représenté(e)	1. A.________, 2. B.________, 3. C.________ SA, 4. D.________ SA,
2C_584/2026 FR du 19.10.2026	19.10.2026	FR	Cour des affaires de langue française	Nichteintreten	798	Droit de cité et droit des étrangers Droit des étrangers › Détention et mesures de contrainte en droit des étrangers	Détention en vue de renvoi		HänniGreffe de la IIe Cour de droit public du Tribunal fédéral a attiré l'attention de A.________ sur les c..	de la IIe Cour de droit public du Tribunal fédéral a attiré l'attention de A.________ sur les c..	unvertreten	A.________non représenté(e)	Commune municipale de Bienne, Département de la population, Service des migrations, case postale 1120, 2501 Biel/Bienne, Tribunal cantonal des mesures de contrainte du canton de Berne, Préfecture de Berne, Hodlerstrasse 7, 3011 Berne.
4A_412/2026 du 28.09.2026	28.09.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	467	Gesellschaftsrecht Droit des obligations (contrats, sociétés et partie générale) › Droit des sociétés et du registre du commerce	Mängel in der Organisation einer Gesellschaft,		KissGreffe Leemann	Leemann	unvertreten	A.________ AGnon représenté(e)	Kantonsgericht Luzern, 1. Abteilung, Postfach 3569, 6002 Luzern
4A_580/2026 du 21.10.2026	21.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Nidwalden	Nichteintreten	698	Gesellschaftsrecht Droit des obligations (contrats, sociétés et partie générale) › Droit des sociétés et du registre du commerce	Auflösung der Gesellschaft,		Kiss, DenysGreffe Widmer	Widmer	unvertreten	A.________ AGnon représenté(e)	Obergericht des Kantons Nidwalden, Zivilabteilung, Bahnhofplatz 3, Postfach 1241, 6371 Stans
4D_167/2026 du 14.10.2026	14.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Solothurn	Nichteintreten	286	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Mainlevée provisoire et définitive	Rechtsöffnung,		HurniGreffe Dürst	Dürst	unvertreten	A.________non représenté(e)	Kanton Solothurn
4D_177/2026 du 14.10.2026	14.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Nichteintreten	680	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Mainlevée provisoire et définitive	Rechtsöffnung,		HurniGreffe Dürst	Dürst	unvertreten	A.________non représenté(e)	B.________ GmbH
4F_29/2026 du 30.09.2026	30.09.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Gegenstandslosigkeit	276	Obligationenrecht (allgemein) Droit des obligations (contrats, sociétés et partie générale)	Rechtsverweigerung und Rechtsverzögerung; Rückzug des Revisionsgesuchs,		KissGreffe Leemann	Leemann	unvertreten	A.________non représenté(e)	Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 1. Kammer, Obere Vorstadt 38, 5000 Aarau
5A_1084/2026 du 27.10.2026	27.10.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	466	Familienrecht Droit de la famille › Placement à des fins d'assistance	Fürsorgerische Unterbringung		BoveyGreffe Zingg	Zingg	unvertreten	A.________, zurzeit Klinik B.________non représenté(e)	Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Stadt Luzern, Pilatusstrasse 22, 6002 Luzern.
5A_274/2026 FR du 28.09.2026 Fil info Bestätigung: Im Arrestbeschwerdeverfahren genügt blosse «Willkür»-Nennung nicht als Rüge Bestätigung: Im Arrestbeschwerdeverfahren reicht blosse «Willkür»-Nennung nicht (Art. 98 BGG) Das Bundesgericht bestätigt seine Rechtsprechung, dass im Arrestbeschwerdeverfahren nur Verfassungsrügen zulässig sind. Eine blosse «Willkür»-Nennung ohne substanziierte Begründung genügt Art. 106 Abs. 2 BGG nicht. Résumé	28.09.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	2833	Droit des poursuites et faillites Poursuite pour dettes et faillite › Séquestre	séquestre		Bovey, De Rossa, BrunnerGreffe Gudit-Kappeler	Gudit-Kappeler	Mes Nicolas Meier et Simine Sheybani, avocats	1. A.________ SA, 2. B.________ SA, représenté(e) par Mes Nicolas Meier et Simine Sheybani, avocats	C.________
5A_888/2026 du 23.10.2026	23.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Zug	Nichteintreten	423	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Poursuite pour dettes et faillite › Saisie et réalisation	Pfändungsankündigung		HartmannGreffe Zingg	Zingg	unvertreten	A.________non représenté(e)	Betreibungsamt Zug, Gubelstrasse 22, Postfach 1258, 6301 Zug, Staat Zürich und Stadt Wädenswil
5A_889/2026 du 23.10.2026	23.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	537	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Poursuite pour dettes et faillite › Poursuite, commandement de payer et opposition	Zahlungsbefehl		HartmannGreffe Zingg	Zingg	unvertreten	A.________non représenté(e)	Betreibungsamt Seuzach, Birchstrasse 4, 8472 Seuzach.
5A_933/2026 du 23.10.2026	23.10.2026	DE	Kantonsgericht St. Gallen	Nichteintreten	551	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Poursuite pour dettes et faillite › Saisie et réalisation	Pfändungsankündigung		HartmannGreffe Zingg	Zingg	unvertreten	A.________non représenté(e)	Betreibungskreis Uznach, Städtchen 10, 8730 Uznach, B.________ AG.
6B_330/2026 du 23.09.2026 Fil info Fehlende mündliche Urteilseröffnung rechtfertigt keine Rückweisung Präzisierung zu Art. 84 StPO: Verletzung führt nicht zwingend zur Rückweisung nach Art. 409 StPO Das Bundesgericht stellt eine Verletzung von Art. 84 Abs. 1 StPO fest, verneint aber deren Schwere für eine Rückweisung nach Art. 409 StPO bei ordnungsgemässer Hauptverhandlung. Es bestätigt zudem die niedrige Intensitätsschwelle des tätlichen Angriffs nach Art. 285 Ziff. 1 StGB. Résumé	23.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Schaffhausen	Abweisung	4675	Straftaten Droit pénal matériel › Liberté et honneur, Infractions contre l'autorité publique	Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte; Konfrontationsanspruch usw.		Muschietti, Rüedi, GuidonGreffe Matt	Matt	Rechtsanwalt Konrad Jeker	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Konrad Jeker	1. Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen, Bahnhofstrasse 29, 8200 Schaffhausen, 2. B.________
6B_407/2026 du 29.09.2026	29.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	2271	Straftaten Droit pénal matériel › Vie et intégrité corporelle, Fixation de la peine et sursis	Mehrfache versuchte schwere Körperverletzung, einfache Körperverletzung zum Nachteil eines Schutzbefohlenen, Willkür, Strafzumessung		von Felten, Guidon, BischoffGreffe Unseld	Unseld	Rechtsanwalt Jörg Roth	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Jörg Roth	1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern, 2. B.________,
6B_476/2026 IT du 14.10.2026 Fil info Psychiatrische Diagnosen stützen SIS-Ausschreibung auch ohne hohes Rückfallrisiko Präzisierung zu Art. 24 VO (EU) 2018/1861: Psychiatrische Diagnosen stützen SIS-Gefahrprognose Das Bundesgericht bestätigt die SIS-Ausschreibung der Landesverweisung und präzisiert, dass psychiatrische Diagnosen die Gefahrenprognose stützen können, auch bei niedrigem Rückfallrisiko. Der innerfamiliäre Tatkontext steht der Ausschreibung bei Taten entsprechender Schwere nicht entgegen. Résumé	14.10.2026	IT	Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino	Abweisung	3302	Diritto penale (in generale) Droit pénal matériel › Expulsion	Segnalazione dell'espulsione nel SIS; arbitrio		Muschietti, Glassey, LötscherGreffe Gadoni	Gadoni	Anna Grümann	A.________représenté(e) par Anna Grümann	Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
6B_494/2026 du 08.10.2026	08.10.2026	DE	Kantonsgericht St. Gallen	Abweisung	1478	Strafrecht (allgemein) Droit pénal matériel › Fixation de la peine et sursis	Strafzumessung; Verletzung des Beschleunigungsgebots; Verletzung der Begründungspflicht		von Felten, Guidon, Marti-SchreierGreffe Frey Krieger	Frey Krieger	Rechtsanwalt Dr. Philipp Juchli	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Dr. Philipp Juchli	Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen
6B_556/2026 FR du 14.10.2026	14.10.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	1744	Infractions Droit pénal matériel	Infraction à la LArm (responsabilité pénale; erreur sur les faits; confiscation)		Muschietti, Wohlhauser, GlasseyGreffe Barraz	Barraz	Pedro Da Silva Neves, avocat	A.________représenté(e) par Pedro Da Silva Neves, avocat	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_703/2025 du 29.09.2026 Fil info Spruchkörperrüge erstmals vor Bundesgericht ist verspätet Bestätigung: Formelle Rügen müssen bei erster Gelegenheit im kantonalen Verfahren erhoben werden Das Bundesgericht tritt auf die Beschwerde mangels hinreichend substantiierter Zivilansprüche nicht ein und erachtet die erstmals vor Bundesgericht erhobene Spruchkörperrüge als verspätet. Es bestätigt die strengen Substanziierungsanforderungen an die Beschwerdelegitimation der Privatklägerschaft. Résumé	29.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	2627	Straftaten Droit pénal matériel › Liberté et honneur	Falsche Anschuldigung etc.; Anspruch auf ein unabhängiges Gericht; Beschwerdelegitimation		Muschietti, Wohlhauser, GuidonGreffe Andres	Andres	Rechtsanwalt Amr Abdelaziz	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Amr Abdelaziz	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, 2. B.________
6B_715/2026 FR du 21.10.2026	21.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	513	Infractions Droit pénal matériel	Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale; recours tardif; motivation insuffisante (rupture de ban; violation grave des règles de la ciculation routière; violation des devoirs en cas d..		von FeltenGreffe Vallat	Vallat	unvertreten	A.________non représenté(e)	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1001/2026 du 23.09.2026	23.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Nichteintreten	547	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Clément	Clément	unvertreten	1. A.A.________, 2. B.A.________non représenté(e)	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld
7B_1297/2026 du 26.10.2026	26.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Nichteintreten	380	Strafprozess Procédure pénale	Rechtsverzögerung; Nichteintreten		KochGreffe Hahn	Hahn	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staatsanwaltschaft Frauenfeld, Maurerstrasse 2, 8510 Frauenfeld
7B_1300/2026 du 26.10.2026	26.10.2026	DE	Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt	Nichteintreten	471	Strafprozess Procédure pénale	Umtriebsentschädigung; Nichteintreten		KochGreffe Hahn	Hahn	unvertreten	A.________non représenté(e)	Einzelgericht in Strafsachen, Schützenmattstrasse 20, 4003 Basel
7B_1322/2026 du 26.10.2026	26.10.2026	DE	Tribunal cantonal du canton du Valais	Nichteintreten	461	Strafprozess Procédure pénale › Défense et assistance judiciaire	Amtliche Verteidigung		KochGreffe Hahn	Hahn	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Amt der Region Oberwallis, Überlandstrasse 42, 3900 Brig
7B_781/2026 du 07.10.2026	07.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	1679	Strafprozess Procédure pénale	Rechtsverweigerung		Abrecht, Koch, HofmannGreffe Hahn	Hahn	Fürsprecher Peter Bichsel	A.________représenté(e) par Fürsprecher Peter Bichsel	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_782/2026 du 13.10.2026	13.10.2026	DE	ZMG des Kantons Basel-Landschaft	Nichteintreten	1080	Strafprozess Procédure pénale › Levée des scellés, séquestre et perquisition	Entsiegelung		Abrecht, van de Graaf, KölzGreffe Liniger	Liniger	Rechtsanwältin Linda Fischer	A.________représenté(e) par Rechtsanwältin Linda Fischer	Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Allgemeine Delikte, Grenzacherstrasse 8, Postfach, 4132 Muttenz
7B_840/2026 du 22.09.2026	22.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Solothurn	Nichteintreten	261	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Stadler	Stadler	unvertreten	A.________non représenté(e)	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn
7B_846/2026 du 22.09.2026	22.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	309	Strafprozess Procédure pénale › Détention et mesures de substitution	Bestellung unentgeltliche Rechtsbeistandschaft; Nichteintreten		KochGreffe Stadler	Stadler	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staatsanwaltschaft See/Oberland, Postfach, 8610 Uster
7B_847/2026 du 22.09.2026	22.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	285	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Stadler	Stadler	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staatsanwaltschaft See/Oberland, Postfach, 8610 Uster
7B_923/2026 du 23.09.2026	23.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Glarus	Nichteintreten	430	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Clément	Clément	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staats- und Jugendanwaltschaft des Kantons Glarus, Postgasse 29, 8750 Glarus
7B_988/2026 du 22.09.2026	22.09.2026	DE	Tribunal cantonal du canton du Valais	Nichteintreten	826	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Clément	Clément	unvertreten	A.________non représenté(e)	7B_988/2026 Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld
7B_993/2026 du 22.09.2026	22.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	431	Strafprozess Procédure pénale › Non-entrée en matière et classement	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		KochGreffe Clément	Clément	unvertreten	A.________non représenté(e)	Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis, Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon
8C_109/2025 FR du 25.09.2026 Fil info Präzisierung zu Art. 44 ATSG: Gutachtenumfang bei untrennbaren Fragen nicht beschränkbar Präzisierung zu Art. 44 ATSG: Gutachtenumfang bei untrennbaren Fragen nicht beschränkbar Erstmals im Unfallversicherungsrecht bestätigt das Bundesgericht, dass Art. 44 ATSG Rechtsbehelfe bei Begutachtungen nicht abschliessend regelt. Der Gutachtenumfang ist nicht beschränkbar, wenn Diagnose, Kausalität und Integrität untrennbar verbunden sind. Résumé	25.09.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	3034	Assurance-accidents Assurance-accidents › Lien de causalité, Rente d'invalidité et indemnité pour atteinte à l'intégrité	Assurance-accidents (procédure de première instance; condition de recevabilité)		Viscione, Scherrer Reber, MétralGreffe Ourny	Ourny	Alexandre Guyaz, avocat	A.________représenté(e) par Alexandre Guyaz, avocat	Zurich Compagnie d'Assurances SA, Mythenquai 2, 8002 Zurich
8C_377/2026 du 08.10.2026	08.10.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Abweisung	1232	Unfallversicherung Assurance-accidents › Lien de causalité	Unfallversicherung (Kausalzusammenhang)		Viscione, Heine, Thurnherr KellerGreffe Hochuli	Hochuli	Rechtsanwalt Viktor Estermann	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Viktor Estermann	Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
8C_490/2025 du 09.10.2026	09.10.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Solothurn	Abweisung	1230	Invalidenversicherung Assurance-invalidité › Rente d'invalidité, Révision et nouvelle demande	Invalidenversicherung (Invalidenrente, Revision)		Viscione, Maillard, Thurnherr KellerGreffe Durizzo	Durizzo	Rechtsanwalt Claude Wyssmann	A.________représenté(e) par Rechtsanwalt Claude Wyssmann	IV-Stelle Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil
8C_661/2026 du 14.10.2026	14.10.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Solothurn	Nichteintreten	542	Arbeitslosenversicherung Assurance-chômage	Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung)		ViscioneGreffe Grünvogel	Grünvogel	unvertreten	A.________non représenté(e)	Amt für Wirtschaft und Arbeit, Logistik arbeitsmarktlicher Massnahmen, Juristische Dienstleistungen, Rathausgasse 16, 4509 Solothurn
8C_693/2025 FR du 05.10.2026	05.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel	Abweisung	1583	Assurance-accidents Assurance-accidents › Rente d'invalidité et indemnité pour atteinte à l'intégrité	Assurance-accidents (revenu d'invalide; abattement)		Viscione, Maillard, MétralGreffe Fretz Perrin	Fretz Perrin	Ivan Zender, avocat	A.________représenté(e) par Ivan Zender, avocat	Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_711/2025 du 07.10.2026	07.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Abweisung	1887	Invalidenversicherung Assurance-invalidité › Rente d'invalidité, Révision et nouvelle demande	Invalidenversicherung (Invalidenrente, Neuanmeldung)		Viscione, Maillard, HeineGreffe Grünenfelder	Grünenfelder	Rechtsanwältin Stephanie C. Elms	A.________représenté(e) par Rechtsanwältin Stephanie C. Elms	IV-Stelle des Kantons Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
9C_220/2025 FR du 16.09.2026	16.09.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	2195	Assurance-invalidité Assurance-invalidité › Rente d'invalidité	Assurance-invalidité (rente d'invalidité)		Moser-Szeless, Stadelmann, ParrinoGreffe Bleicker	Bleicker	unvertreten	A.________non représenté(e)	Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
9C_338/2026 FR du 21.10.2026	21.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	386	Finances publiques & droit fiscal Impôts et contributions › Impôt sur les gains immobiliers et droits de mutation	Impôt sur les gains immobiliers du canton de Vaud, période fiscale 2017 (condition de recevabilité)		Moser-SzelessGreffe Bürgisser	Bürgisser	unvertreten	A.A.________et B.A.________non représenté(e)	Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_411/2026 FR du 21.10.2026	21.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	390	Finances publiques & droit fiscal Impôts et contributions › Impôt sur les gains immobiliers et droits de mutation	Impôt sur les gains immobiliers du canton de Vaud, période fiscale 2017 (condition de recevabilité)		Moser-SzelessGreffe Bürgisser	Bürgisser	unvertreten	A.A.________et B.A.________non représenté(e)	Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_478/2026 du 14.10.2026	14.10.2026	DE	Bundesverwaltungsgericht	Nichteintreten	217	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Impôts et contributions › TVA	Mehrwertsteuer, Steuerperioden 2019 bis 2021		Moser-SzelessGreffe Businger	Businger	Rechtsanwalt Dr. Peter Loher	A.________ AGreprésenté(e) par Rechtsanwalt Dr. Peter Loher	Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Mehrwertsteuer, Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern
9C_544/2026 du 26.10.2026 Fil info Art. 169 Abs. 4 DBG als lex specialis: Keine aufschiebende Wirkung, kein Ermessen Präzisierung: Art. 169 Abs. 4 DBG als lex specialis ohne Ermessensspielraum Das Bundesgericht präzisiert, dass Art. 169 Abs. 4 DBG als lex specialis zu Art. 103 Abs. 3 BGG ausnahmslos gilt und keinen Ermessensspielraum eröffnet. Da das Gesetz kategorisch ist, fehlt es am rechtlichen Nachteil für eine selbständige Anfechtung. Résumé	26.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz	Nichteintreten	2578	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Impôts et contributions › Impôts sur le revenu, la fortune et le bénéfice	Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Schwyz und direkte Bundessteuer, Steuerperioden 2019-2024		Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, BollingerGreffe Kocher	Kocher	unvertreten	A.________non représenté(e)	1. Amt für Finanzen des Kantons Schwyz, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz, 2. Gemeinde U.________/SZ
9C_553/2026 du 09.10.2026	09.10.2026	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	835	Krankenversicherung Assurance-maladie	Krankenversicherung		Moser-SzelessGreffe Dormann	Dormann	unvertreten	A.________non représenté(e)	Sanitas Grundversicherungen AG, Jägergasse 3, 8004 Zürich
9C_685/2026 du 23.10.2026	23.10.2026	DE	Bundesverwaltungsgericht	Nichteintreten	486	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Impôts et contributions › Émoluments et autres contributions	Einfuhrabgaben		Moser-SzelessGreffe Kocher	Kocher	unvertreten	A.________non représenté(e)	Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Direktionsbereich Grundlagen, Sektion Recht, Taubenstrasse 16, 3003 Bern

Total 46 arrêts

Arrêts du Tribunal fédéral publiés le jeudi, 05.11.2026 (46)