bger-update.ch

Annexe « Décisions dignes d'intérêt de tribunaux cantonaux et fédéraux » : résumé généré par IA par opencaselaw.ch d'une décision qui ne provient pas du Tribunal fédéral. Sans garantie quant à l'exactitude des informations.

Droit public  ·  VD Tribunal cantonal  ·  AC.2025.0288  ·  du 16.09.2026

art. 5a LFo appliqué pour la première fois : parc éolien en forêt lié au site, compatible avec le parc naturel

Traduction automatique du résumé allemand (générée par IA). Version allemande

AC.2025.0288 — Permis de construire pour le parc éolien EolJorat Sud (canton de Vaud)

Domaine du droit : Aménagement du territoire, droit de l'environnement, droit de l'énergie · Autorité précédente : Direction générale du territoire et du logement (DGTL), canton de Vaud · Composition : CDAP, président Jomini, juge Kart, juge Borda ; greffier Ambrosini · Issue de la procédure : recours rejeté

Executive Summary

  • Point central : La Cour de droit administratif et public (CDAP) du canton de Vaud confirme le permis de construire cantonal pour le parc éolien EolJorat Sud (huit éoliennes dans les bois du Jorat, commune de Lausanne) en tant que deuxième étape de l'étude d'impact sur l'environnement (EIE). La recourante, la commune voisine de Froideville, s'attaque au permis de construire au moyen d'une multitude de griefs (conformité au plan d'affectation, parc naturel périurbain du Jorat, réseau écologique, droit forestier, protection des espèces, protection contre le bruit, ombres portées clignotantes, sécurité).
  • Décision : L'ensemble des griefs sont rejetés comme non fondés. Le plan d'affectation (plan partiel d'affectation) est entré en force et déploie un effet contraignant ; un réexamen au sens de l'art. 21 al. 2 LAT est exclu faute de modification sensible des circonstances. La nouvelle disposition de l'art. 5a LFo (depuis le 1er janvier 2025) renforce le caractère lié au site des installations éoliennes d'intérêt national en forêt. La compatibilité avec le parc naturel périurbain du Jorat est donnée dans la zone de transition.
  • Portée : L'arrêt est l'une des premières applications cantonales de l'art. 5a LFo aux installations éoliennes d'intérêt national en forêt. Il illustre la procédure d'EIE en deux étapes pour les parcs éoliens et les limites du cadre d'examen juridictionnel en présence de plans d'affectation spéciaux détaillés. Un pourvoi au Tribunal fédéral est pendant (1C_580/2026).

Faits

Projet et historique de la planification

Le plan directeur cantonal (PDCn) du canton de Vaud contient sous la mesure F51 une planification cantonale des sites de parcs éoliens. Le site EolJorat Sud dans les bois du Jorat au nord de Lausanne est reconnu comme site éolien depuis 2013. À l'initiative de la ville de Lausanne, la société anonyme A.________, détenue par la commune, a développé le projet d'un parc éolien comportant huit installations. Un plan partiel d'affectation (PPA) a été établi, délimitant huit périmètres dans la zone spéciale « parc éolien » sur des terrains de la commune de Lausanne situés dans des clairières du massif forestier du Jorat. Le règlement (RPPA) limite la hauteur totale maximale à 210 m et exige une distance minimale de 50 m entre le sol et le point le plus bas des pales (art. 5 al. 1 et 2 RPPA).

Étant donné que les installations éoliennes d'une puissance installée supérieure à 5 MW sont soumises à l'EIE (ch. 21.8 annexe OEIE), une étude d'impact sur l'environnement (EIE) en deux étapes a été réalisée dans le cadre de l'établissement du PPA. La première étape (RIE de 2013) a examiné la compatibilité environnementale de principe sur la base des éoliennes types Enercon E-101 et E-126. La deuxième étape a été réservée à la phase d'autorisation de construire, une fois les modèles d'éoliennes définitivement choisis.

Le PPA a été adopté le 22 septembre 2015 par le Conseil communal de Lausanne et approuvé préalablement le 8 juin 2016 par le département cantonal. Les recours contre le plan ont été rejetés par la CDAP le 30 septembre 2019 (AC.2016.0243 et AC.2016.0249). Le Tribunal fédéral a confirmé cela le 1er mars 2022 (1C_575/2019 et 1C_576/2019).

Procédure d'autorisation de construire

La constructrice a développé le projet avec huit installations des types Enercon E138 (cinq emplacements, hauteur totale 199,9 m, longueur des pales 69,1 m) et Enercon E115 (trois emplacements, hauteur totale 206,8 m, longueur des pales 57,8 m). La production annuelle prévue est d'environ 56 GWh. Le RIE de deuxième étape (RIE 2, avril 2024) contient des mises à jour concernant le bruit, les ombres portées clignotantes, la phase de chantier, les chiroptères et les rayonnements non ionisants. Le projet a été mis à l'enquête publique du 11 juin au 11 juillet 2024. La commune de Froideville a déposé une opposition.

Sur la base de l'art. 71c al. 1 let. a LEne (en vigueur depuis le 1er février 2024), la DGTL a rendu le 18 août 2025 la « décision finale » au sens de l'OEIE avec deux permis de construire (CAMAC 217863 et 233716) ainsi qu'une autorisation de défricher pour 2'294 m² de défrichement temporaire. La commune de Froideville a attaqué la décision finale par la voie du recours de droit administratif.

Considérants

Compétence et qualité pour recourir (consid. 1)

La CDAP admet sa compétence : la décision finale au sens de l'art. 17 OEIE porte sur un permis de construire pour des installations éoliennes d'intérêt national dont le plan d'affectation est entré en force. L'art. 71c al. 1 let. a LEne attribue au canton la compétence d'autorisation de construire, l'art. 71c al. 1 let. b LEne exige une instance de recours auprès du tribunal supérieur cantonal, ce qui est garanti par la loi vaudoise sur la procédure administrative (LPA-VD).

La qualité pour recourir de la commune voisine est admise sur la base de l'art. 57 LPE et de l'art. 14c al. 4 LEne : les huit installations se trouvent toutes à moins de 2 km du territoire communal de Froideville, et plusieurs secteurs du territoire se situent dans l'« aire d'influence immédiate » du parc éolien. Une commune concernée a un intérêt digne de protection à l'annulation du permis de construire ; l'exercice du droit de recours n'est subordonné à aucune autre condition.

Effet contraignant du plan d'affectation spécial (consid. 2)

La CDAP constate qu'un plan d'affectation spécial détaillé – comme le PPA EolJorat Sud – peut contenir des éléments d'une autorisation préalable de construire et déploie à cet égard un effet contraignant pour la phase d'autorisation de construire. Un examen incident ou préjudiciel du plan d'affectation dans le cadre d'un acte d'application est en principe exclu selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, à moins que les conditions d'un réexamen au sens de l'art. 21 al. 2 LAT ne soient remplies.

art. 21 LAT (RS 700)«1 Les plans d'affectation ont force obligatoire pour chacun. 2 Lorsque les circonstances se sont sensiblement modifiées, les plans d'affectation feront l'objet des adaptations nécessaires.»

La CDAP examine si les circonstances se sont sensiblement modifiées depuis la confirmation du PPA par le Tribunal fédéral en 2022 (cf. ATF 148 II 417 consid. 3.2 ; TF 1C_144/2023 du 30 avril 2025 consid. 2.1). Cela est nié : la constructrice a engagé les procédures d'autorisation subséquentes sans désemparer. Ce qui a été défini de manière contraignante dans le PPA – emplacement, nombre, hauteur maximale des installations, mesures de protection de principe – lie la constructrice, l'administration et la juridiction de manière égale (ATF 148 II 417 consid. 3.3 ; TF 1C_230/2024 du 10 juillet 2025 consid. 2). Les griefs dirigés contre des éléments déjà fixés dans le PPA ne peuvent plus être examinés dans la procédure d'autorisation de construire.

« Rayon maximal de survol des pales » (consid. 4)

La recourante fait valoir que le PPA contient des prescriptions contraignantes concernant le « rayon maximal de survol des pales » (cercles de 58 m respectivement 65 m dans les plans), qui seraient violées à cinq emplacements avec les installations Enercon E138 (longueur des pales 69,1 m). La CDAP renvoie à son propre arrêt AC.2016.0243 du 30 septembre 2019 (consid. 5b), selon lequel ce cercle n'est pas un périmètre d'implantation que les extrémités des pales ne pourraient pas dépasser. Le RPPA ne contient aucune prescription relative à la projection horizontale de la rotation du rotor. Le cercle a un caractère indicatif et ne fait juridiquement pas partie du plan d'affectation au sens de l'art. 14 al. 1 LAT. Le choix de modèles d'éoliennes avec un diamètre de rotor plus grand dans la procédure d'autorisation de construire n'est donc pas interdit par le PPA.

Parc naturel périurbain du Jorat et zone de transition (consid. 5)

La recourante argue que le parc éolien est incompatible avec le parc naturel périurbain du Jorat (PNP Jorat), dont le label a été attribué par l'OFEV en 2021. La CDAP et auparavant le Tribunal fédéral (1C_575/2019 du 1er mars 2022 consid. 14.3) avaient déjà retenu que les installations éoliennes se situent dans la zone de transition et non dans la zone centrale, et que la planification directrice cantonale prévoit les deux projets côte à côte.

art. 23h LPN (RS 451)«1 Un parc naturel périurbain est un territoire situé à proximité d'une région très urbanisée, qui offre un milieu naturel préservé à la faune et à la flore indigènes et des activités de découverte de la nature au public. 2 Dans ce cadre, il sert aussi à promouvoir l'éducation à l'environnement. 3 Il comprend: a. une zone centrale où la nature est livrée à elle-même et à laquelle le public a un accès limité; b. une zone de transition qui permet des activités de découverte de la nature et qui sert de tampon contre les atteintes pouvant nuire à la zone centrale.»

La CDAP précise l'affirmation de l'ATF 150 II 2 (consid. 2.4.4), selon laquelle il faudrait examiner dans la procédure d'autorisation de construire (deuxième étape de l'EIE) si le parc éolien compromet les objectifs du parc naturel périurbain. Elle interprète cette affirmation en ce sens que la compatibilité avec les objectifs du PNP Jorat est donnée si le résultat de l'EIE en deux étapes démontre que le parc éolien respecte les prescriptions sur la protection de l'environnement au sens de l'art. 3 al. 1 OEIE. Les dispositions de l'ordonnance sur les parcs (OParcs) pour la zone de transition (art. 24 OParcs) ne sont pas directement applicables (ATF 150 II 2 consid. 2.1.1). La création du PNP Jorat en 2021 ne constitue pas une modification sensible des circonstances au sens de l'art. 21 al. 2 LAT, puisque les autorités de planification avaient déjà pris en compte le futur parc naturel périurbain dans la procédure d'établissement du PPA.

Il est en outre central de se référer à l'art. 12 LEne : l'intérêt national de l'utilisation de l'énergie éolienne doit être pris en compte lors de l'application de la LPN.

art. 12 LEne (RS 730.0)«1 L'utilisation des énergies renouvelables et leur développement revêtent un intérêt national. 2 Les installations destinées à utiliser les énergies renouvelables, notamment les centrales d'accumulation et les centrales au fil de l'eau, les centrales à pompage-turbinage, les installations solaires, les éoliennes, les électrolyseurs ainsi que les installations de méthanation revêtent, à partir d'une certaine taille et d'une certaine importance, un intérêt national notamment au sens de l'art. 6, al. 2, de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN).»

Réseau écologique (consid. 6)

La recourante reproche que trois installations se trouvent dans un territoire d'intérêt biologique particulier (TIBP) prioritaire du réseau écologique cantonal (REC). La CDAP retient que les données du REC – évolutives et non contraignantes – doivent être prises en compte au niveau de la planification (TF 1C_657/2018 du 18 mars 2021, consid. 9.8, non publié in ATF 147 II 319). L'attribution à un TIBP, un TIBS ou à un corridor biologique ne fait pas de ces territoires des biotopes d'importance régionale et locale au sens de l'art. 18b LPN, qui bénéficieraient d'une protection particulière avec exclusion de nouvelles constructions. Ce qui a été examiné et décidé dans la procédure de PPA reste déterminant.

Installations temporaires en dehors de la zone spéciale et droit forestier (consid. 7)

Les installations de chantier temporaires et les accès en dehors de la zone spéciale du PPA sont jugés admissibles : il s'agit d'installations dont l'emplacement est imposé par leur destination (art. 24 LAT), avec une durée limitée à la période de construction de deux ans et une restauration complète après l'achèvement des travaux. Pour les installations dans la lisière forestière de 10 mètres (art. 27 al. 1 LVLFo), les autorisations exceptionnelles requises ont été délivrées (art. 27 al. 4 LVLFo).

art. 5a LFo (RS 921.0)«1 En forêt, les installations éoliennes et leurs chemins de desserte sont considérés comme des constructions dont l'implantation est imposée par leur destination s'ils relèvent d'un intérêt national et si les infrastructures routières nécessaires à la construction et l'exploitation sont déjà présentes. La preuve que l'implantation de l'installation est imposée par sa destination doit être apportée lorsque la construction est prévue dans l'une des zones suivantes: a. un objet inscrit dans un inventaire visé à l'art. 5 de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN); b. une réserve forestière visée à l'art. 20, al. 4; c. un district franc fédéral visé à l'art. 11 de la loi du 20 juin 1986 sur la chasse. 2 Pour les installations éoliennes situées en dehors d'objets visés à l'art. 5 LPN, la pesée des intérêts se fonde sur l'art. 3 LPN.»

La CDAP applique la disposition de l'art. 5a LFo en vigueur depuis le 1er janvier 2025, qui qualifie les installations éoliennes d'intérêt national et leurs chemins de desserte en forêt comme des constructions dont l'implantation est imposée par leur destination, pour autant que des infrastructures routières soient déjà présentes. Cette disposition doit être intégrée dans la pesée des intérêts lors des autorisations exceptionnelles (temporaires) aux dispositions sur la conservation des forêts (art. 17 LFo, art. 27 LVLFo) et renforce l'admissibilité de la pénétration en forêt pour le parc éolien.

La pose de câbles souterrains en zone forestière est soumise à une procédure fédérale distincte en vertu de la loi sur les installations électriques (art. 16 ss. LIE) sous la compétence de l'OFEN ou de l'ESTI. Une concentration de toutes les procédures d'autorisation dans la procédure cantonale d'autorisation de construire n'est pas prévue par le droit. La CDAP attend de l'OFEN qu'il maintienne la prise de position qu'il a donnée dans la procédure de PPA (analogie art. 21 al. 3 OEIE).

Défrichement temporaire (consid. 8)

L'autorisation de défricher pour 2'294 m² de défrichement temporaire sur plusieurs emplacements pour le passage de transports spéciaux est confirmée. La recourante se prévaut des conditions générales de défrichement au sens de l'art. 5 LFo, sans tenir compte de la nouvelle disposition de l'art. 5a al. 1 LFo. La CDAP retient que l'art. 5a LFo marque de manière déterminante la pesée des intérêts et que, compte tenu de la surface limitée et du caractère temporaire du défrichement, l'autorisation est conforme au droit fédéral.

Protection des espèces : oiseaux et chiroptères (consid. 9)

La recourante reproche une violation de la protection des biotopes (art. 18 LPN, art. 14 OPN, art. 7 LCh). La CDAP renvoie au fait que les mesures de protection des biotopes ont déjà été fixées lors de la première étape de l'EIE et ancrées dans le PPA. Ces questions doivent être traitées au niveau de la planification, car elles sont déterminantes pour la « compatibilité avec l'environnement » du parc éolien (TF 1C_447/2024 du 1er décembre 2025 consid. 2.2).

Le RIE de deuxième étape (RIE 2) et les mesures ordonnées dans la décision finale comprennent : plantation d'arbres de nidification, installation de nichoirs, création de lisières forestières étagées, recherches systématiques de cadavres selon le protocole cantonal, surveillance par radar du flux de migration aviaire, monitoring démographique des populations de milan royal, buse variable et bondrée apivore sur cinq ans, ainsi qu'un système d'arrêt des installations lors de forte migration aviaire. La CDAP souligne que le rapport d'EIE validé par le service spécialisé fait office d'expertise avec force probante renforcée (TF 1C_335/2021 du 1er novembre 2023 consid. 4.2).

Pour les chiroptères, un système d'arrêt préventif avec des paramètres spécifiques (mars à octobre, du coucher au lever du soleil, température supérieure à 5 °C, vitesse du vent inférieure à 6,5 m/s) est ordonné, qui correspond aux méthodes reconnues de réduction de la mortalité (TF 1C_335/2021 consid. 7.4).

Protection contre le bruit et son basse fréquence (consid. 10)

La CDAP confirme que les immissions de bruit aux 32 lieux d'immission se situent en deçà des valeurs de planification selon l'annexe 6 OPB, de jour comme de nuit. Pour l'installation E2 (Chalet Boverat), une prescription d'exploitation (limitation de puissance à 103,2 dB(A) la nuit) est ordonnée. Une dérogation au sens de l'art. 25 al. 2 LPE n'est pas nécessaire, puisqu'il n'y a pas de dépassement des valeurs de planification.

S'agissant du grief du son basse fréquence (20–125 Hz), la CDAP renvoie à la jurisprudence (ATF 151 II 593 consid. 4.1), selon laquelle seules de nouvelles connaissances scientifiques solidement fondées pourraient justifier de remettre en question les valeurs fixées dans l'OPB. Une étude taïwanaise de 2021 sur l'influence du son basse fréquence sur la variabilité de la fréquence cardiaque est jugée par l'OFEV comme insuffisamment fondée (faible échantillon, distance trop faible par rapport aux installations), ce qui n'est pas réfuté de manière substantiée par la recourante. Le principe de prévention au sens de l'art. 11 al. 2 LPE ne justifie pas de mesures allant au-delà du respect des valeurs de planification.

Ombres portées clignotantes (consid. 11)

La CDAP traite les ombres portées clignotantes (effet disco) comme un rayonnement au sens de la LPE (art. 7 al. 1 LPE). Le Conseil fédéral n'ayant fixé aucune valeur dans une ordonnance à cet égard, l'autorité d'exécution doit appliquer directement les principes de l'art. 11 LPE (art. 12 al. 2 LPE). La directive cantonale reprend des normes allemandes (max. 30 heures/an, max. 30 minutes/jour). La décision finale ordonne pour 13 emplacements concernés un module d'ombre électronique (arrêt en cas de dépassement) ainsi qu'un monitoring. La CDAP confirme la licéité de ces mesures.

Sécurité : projection de glace et trafic (consid. 12)

Les questions de sécurité (projection de glace, sécurité des routes et des chemins de randonnée) ont déjà été examinées dans la procédure de PPA. Les installations sont équipées d'un chauffage des pales et d'un arrêt automatique du rotor en cas de formation de glace. Les distances horizontales par rapport aux routes cantonales sont respectées avec les modèles choisis. La CDAP précise que les prescriptions de sécurité routière de la directive cantonale n'appartiennent pas aux « prescriptions sur la protection de l'environnement » au sens de l'art. 3 al. 1 OEIE ; la DGTL ne devait donc pas procéder à une évaluation spécifique à l'EIE, mais à une évaluation objective des risques, qui a été effectuée sans abus du pouvoir d'appréciation.

Analyse au regard de la jurisprudence

Confirmation de la ligne jurisprudentielle du Tribunal fédéral sur la procédure d'EIE en deux étapes

L'arrêt confirme la ligne développée par le Tribunal fédéral dans l'ATF 147 II 319 (parc éolien Sainte-Croix) et dans le TF 1C_575/2019 (EolJorat Sud, PPA), selon laquelle la procédure d'EIE pour les parcs éoliens peut être effectuée en deux étapes : la compatibilité environnementale de principe doit être appréciée au niveau de la planification, tandis que l'évaluation détaillée des modèles d'éoliennes concrets (bruit, ombres portées clignotantes, protection des espèces) reste réservée à la phase d'autorisation de construire. Cette approche est conforme au principe de célérité selon la jurisprudence et permet de profiter de l'évolution technologique rapide dans le domaine de l'énergie éolienne (TF 1C_575/2019 consid. 8.3–8.4). La CDAP applique ces principes de manière conséquente et rejette les griefs qui remettent en réalité en question les décisions déjà prises dans le PPA.

Confirmation de l'effet contraignant des plans d'affectation spéciaux détaillés

La CDAP suit la jurisprudence du Tribunal fédéral (ATF 144 II 41 consid. 5 ; ATF 148 II 417 consid. 3.2–3.3), selon laquelle un examen incident ou préjudiciel des plans d'affectation dans le cadre d'un acte d'application est en principe exclu. Une exception ne vaut qu'en cas de modification sensible des circonstances au sens de l'art. 21 al. 2 LAT. La CDAP nie une telle modification et confirme ainsi que la validation entrée en force du PPA par le Tribunal fédéral en 2022 fixe de manière contraignante les décisions planificatrices fondamentales (choix du site, nombre d'installations, hauteur maximale, mesures de protection de principe) pour la procédure d'autorisation de construire. Cela correspond à la jurisprudence récente (TF 1C_500/2023 du 3 décembre 2025 consid. 3.1 ; TF 1C_447/2024 du 1er décembre 2025 consid. 2.2 ; TF 1C_230/2024 du 10 juillet 2025 consid. 2), qui exige pour les parcs éoliens que les plans d'affectation spéciaux fixent le nombre, l'emplacement et la taille des installations ainsi que les atteintes essentielles (défrichements, accès, conduites) et que la compatibilité environnementale soit appréciée au niveau de la planification.

Première application cantonale de l'art. 5a LFo à l'énergie éolienne

La disposition de l'art. 5a LFo est entrée en vigueur le 1er janvier 2025 suite à la loi fédérale relative à un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables. Elle qualifie les installations éoliennes d'intérêt national et leurs chemins de desserte en forêt comme des constructions dont l'implantation est imposée par leur destination, pour autant que des infrastructures routières soient déjà présentes. Le présent arrêt est l'une des premières applications cantonales de cette disposition à un projet concret de parc éolien. La CDAP utilise l'art. 5a LFo comme critère déterminant pour la pesée des intérêts tant pour les autorisations exceptionnelles de lisière forestière (consid. 7b) que pour l'autorisation de défrichement temporaire (consid. 8). En admettant le caractère lié au site des installations éoliennes d'intérêt national en forêt et en l'intégrant dans la pesée des intérêts lors des autorisations exceptionnelles aux dispositions sur la conservation des forêts, l'arrêt indique la direction selon laquelle les exigences du droit forestier pour les installations éoliennes d'intérêt national sont moins élevées après la loi sur l'approvisionnement en électricité qu'après le droit antérieur (cf. pour le droit antérieur, art. 5 al. 3bis LFo, exposé dans AC.2018.0311 du 8 juin 2020 consid. 10). Cette question n'est pas encore tranchée par la juridiction suprême ; le pourvoi pendant (1C_580/2026) pourrait apporter des précisions à cet égard.

Compatibilité avec le parc naturel périurbain : précision de l'ATF 150 II 2

La CDAP précise l'affirmation quelque peu peu claire de l'ATF 150 II 2 (consid. 2.4.4), selon laquelle il faudrait examiner dans la procédure d'autorisation de construire si le parc éolien compromet les objectifs du parc naturel périurbain « en lien avec la question de la conformité des différentes machines aux valeurs environnementales et naturelles du site ». La CDAP interprète cela en ce sens que la compatibilité avec les objectifs du PNP Jorat est donnée si le résultat de l'EIE en deux étapes démontre que le parc éolien respecte les prescriptions sur la protection de l'environnement au sens de l'art. 3 al. 1 OEIE. Il s'agit là d'une concrétisation dogmatiquement judicieuse : la zone de transition d'un parc naturel périurbain n'exige pas d'adaptation propre du plan d'affectation (ATF 150 II 2 consid. 2.4.1–2.4.3), et l'intérêt national de l'utilisation de l'énergie éolienne (art. 12 LEne) doit être pris en compte lors de l'application de la LPN (art. 12 al. 2 LEne). L'arrêt confirme ainsi la ligne du TF 1C_575/2019 (consid. 14.3), selon laquelle la planification directrice cantonale, qui prévoit les deux projets côte à côte, atteste d'une compatibilité de principe.

Protection contre le bruit : confirmation des valeurs limites d'immission en vigueur

La CDAP confirme la jurisprudence (ATF 141 II 476 consid. 3.2 ; ATF 151 II 593 consid. 4.1), selon laquelle les valeurs fixées dans l'OPB ne peuvent pas être remises en question par des études isolées, mais uniquement par de nouvelles connaissances scientifiques solidement fondées. Le rejet de l'étude taïwanaise sur le son basse fréquence suit cette ligne. Le principe de prévention au sens de l'art. 11 al. 2 LPE ne justifie pas de mesures allant au-delà des valeurs de planification lorsque l'intérêt public à la production d'énergies renouvelables exige une production d'électricité efficiente et économique.

Pourvoi au Tribunal fédéral

Un pourvoi au Tribunal fédéral est possible contre l'arrêt (recours en matière de droit public au sens des art. 82 ss. LTF). Un tel pourvoi est pendant sous le numéro de cause 1C_580/2026, comme il ressort du régeste. L'issue de cette procédure revêt une importance particulière eu égard à l'application de l'art. 5a LFo aux installations éoliennes d'intérêt national, cette disposition n'ayant pas fait l'objet, jusqu'à présent, de la jurisprudence du Tribunal fédéral.

Conclusion

L'arrêt de la CDAP du canton de Vaud confirme le permis de construire pour le parc éolien EolJorat Sud dans toute son étendue. Il montre comment fonctionne la procédure d'EIE en deux étapes pour les parcs éoliens dans la pratique : les questions de principe sont tranchées au niveau de la planification et déploient un effet contraignant, tandis que l'évaluation détaillée des modèles d'éoliennes concrets reste réservée à la phase d'autorisation de construire. La nouvelle disposition de l'art. 5a LFo facilite la pénétration en forêt pour les installations éoliennes d'intérêt national et est ici appliquée pour la première fois au niveau cantonal. La compatibilité avec le parc naturel périurbain du Jorat est admise dans la zone de transition, l'intérêt national de l'utilisation de l'énergie éolienne (art. 12 LEne) étant intégré dans la pesée des intérêts. Le pourvoi pendant au Tribunal fédéral (1C_580/2026) devrait contribuer en particulier à clarifier les questions de droit forestier.

Annotations de lecteurs

Aucune annotation n'existe encore pour cet arrêt.

Votre message n'est pas publié tel quel. La rédaction l'examine ; les questions et constats pertinents font l'objet de recherches et sont publiés ici sous forme d'annotation équilibrée. Merci de ne pas indiquer de données personnelles ni de poser de questions sur vos propres affaires.

0 / 1500