bger-update.ch

Résumé de l'arrêt du Tribunal fédéral généré par IA par opencaselaw.ch. Sans garantie quant à l'exactitude des informations.

Droit des assurances sociales  ·  Arrêt 9C_554/2023  ·  du 22.05.2024

Prévoyance professionnelle

Ce résumé n'est disponible qu'en allemand.

Das Bundesgerichtsurteil handelt von einem Fall aus der beruflichen Vorsorge. Eine Frau (A.________) war von Juni 2013 bis September 2014 als Verwaltungsangestellte bei der Association B.________ angestellt. Nachdem sie eine Invaliditätsrente beantragt hatte, erkannte ihr die Invalidenversicherung ab Oktober 2015 eine volle Invalidenrente zu. Im Juli 2020 beantragte A.________ Leistungen aus der beruflichen Vorsorge, die von der Fondation de prévoyance des Paroisses et Institutions Catholiques verwaltet wird. Die Fondation bewilligte ihr eine Invalidenrente, reduzierte diese jedoch aufgrund einer Überentschädigung. Die Frau erhob Klage gegen die Fondation und verlangte höhere Leistungen. Das kantonale Gericht wies die Klage ab, woraufhin A.________ beim Bundesgericht Beschwerde einreichte. Das Bundesgericht wies die Beschwerde ebenfalls ab und bestätigte die Berechnung der Rente durch die Fondation.

Annotations de lecteurs

Aucune annotation n'existe encore pour cet arrêt.

Votre message n'est pas publié tel quel. La rédaction l'examine ; les questions et constats pertinents font l'objet de recherches et sont publiés ici sous forme d'annotation équilibrée. Merci de ne pas indiquer de données personnelles ni de poser de questions sur vos propres affaires.

0 / 1500