bger-update.ch

Riassunto della sentenza del Tribunale federale generato dall'IA tramite opencaselaw.ch. Nessuna garanzia sull'esattezza delle informazioni.

Diritto civile  ·  Sentenza 4A_569/2022  ·  del 19.03.2024

résiliation de bail ensuite du non-paiement du loyer; dommage consécutif,

Questo riassunto è disponibile solo in tedesco.

Die Bailleresse, A.________ SA, hatte einen Mietvertrag über eine Ladenfläche abgeschlossen, der für fünf Jahre galt. Die Mieterin, B.________ SA, kündigte den Vertrag vorzeitig und die Bailleresse verlangte daraufhin Schadensersatz für die vorzeitige Kündigung. Das Kantonsgericht entschied, dass die Bailleresse nicht genügend Anstrengungen unternahm, um die Ladenfläche wieder zu vermieten, und reduzierte den Schadensersatzanspruch entsprechend. Die Bailleresse legte dagegen Beschwerde ein, die vom Bundesgericht abgewiesen wurde.   Der Bundesgerichtsentscheid stützte sich auf das Schweizerische Obligationenrecht, insbesondere die Artikel 44 und 99 Absatz 3. Das Gericht bestätigte, dass der Mieter für den durch die vorzeitige Kündigung entstandenen Schaden haftet, jedoch in angemessenem Umfang. Die Bailleresse hatte nicht genügend Anstrengungen unternommen, um die Ladenfläche wieder zu vermieten, wodurch ihr Schaden begrenzt hätte werden können.   Das Bundesgericht wies die Beschwerde der Bailleresse ab und entschied, dass der Schadensersatzanspruch auf den Betrag reduziert wird, den die Bailleresse für die Zeit der unerlaubten Nutzung der Ladenfläche verlangte.

Annotazioni dei lettori

Per questa sentenza non vi sono ancora annotazioni.

Il suo messaggio non viene pubblicato alla lettera. La redazione lo esamina; le domande e le constatazioni pertinenti vengono approfondite e pubblicate qui sotto forma di annotazione equilibrata. La preghiamo di non indicare dati personali né di porre domande su casi propri.

0 / 1500