Am Freitag, 22.05.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (37)

Letztes automatisches Update: 22. Mai 2026 13:00 · nächste Aktualisierung: 25. Mai 2026 13:00.

Öffentliches Recht

Nachbar darf umfassende Überprüfung des Bauvorhabens verlangen

Das Bundesgericht weist eine rügebezogene Legitimationspraxis der Vorinstanz zurück. Ein legitimierter Nachbar kann die Überprüfung im Lichte aller Rechtssätze verlangen, die sich auf seine Stellung auswirken.

1C_509/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht

Präzisierung der Rechtsprechung zu Gutachten im Erwachsenenschutz

Das Bundesgericht präzisiert: Die blosse Diagnose psychischer Störungen genügt für eine weit gefasste Begutachtung nach Art. 446 Abs. 2 ZGB nicht. Der Gutachtenauftrag muss thematisch eingegrenzt werden.

5A_1109/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht

Bestätigung von BGE 145 V 209: IV muss Eingliederung prüfen vor Rentenreduktion

Das Bundesgericht bestätigt BGE 145 V 209: Bei über 55-jährigen Versicherten sind berufliche Eingliederungsmassnahmen zwingend zu prüfen, bevor die Rente reduziert wird. Dies gilt auch bei uno actu mit der Rentenzusprechung erfolgter Abstufung.

8C_431/2025 → Zusammenfassung lesen

37 Urteile heute veröffentlicht.

5 im Strafrecht, 7 im Öffentliches Recht, 16 im Zivilrecht und 9 im Sozialrecht.

37
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_509/2024
Zusammenfassung
24.04.2026 DE Kantonsgericht Luzern Gutheissung 4415 Raumplanung und öffentliches Baurecht Bau- und Planungsrecht Haag, Kneubühler, Müller Mattle Rechtsanwalt Dr. Christoph Hehli A.________ 1. B.________, 2. C.________ AG
5A_1109/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 6538 Droit de la famille ordonnance d'instruction rendue dans le cadre d'une procédure en matière de protection de l'adulte (expertise psychiatrique) Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Dolivo-Bonvin unvertreten A.________ Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant du canton de Genève, rue des Glacis-de-Rive 6, 1207 Genève.
8C_431/2025
Zusammenfassung
20.04.2026 FR Tribunal administratif du canton de Berne teilweise Gutheissung 3804 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (rente d'invalidité) Viscione, Heine, Métral Barman Ionta Jean-Michel Duc, avocat A.________ Office AI Canton de Berne, Scheibenstrasse 70, 3014 Berne

Total 3 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_674/2025
Zusammenfassung
06.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 4922 Politische Rechte Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 12. Februar 2023 Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Dold unvertreten 1. Benjamin Gautschi, 2. Andrin Gautschi, 3. Samira Eilinger, 4. Hans Egli, 5. Benjamin Krähenmann, 6. Isabel Bartal Isabel Garcia
5A_1109/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 6538 Droit de la famille ordonnance d'instruction rendue dans le cadre d'une procédure en matière de protection de l'adulte (expertise psychiatrique) Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Dolivo-Bonvin unvertreten A.________ Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant du canton de Genève, rue des Glacis-de-Rive 6, 1207 Genève.

Total 2 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

5 Urteile

Dénonciation calomnieuse

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1927 W.

Entsiegelung

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: ZMG des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 1459 W.

Verlängerung der Sicherheitshaft

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 2347 W.

Ordonnance de classement; irrecevabilité du recours en matière pénale

Urteilsdatum: 17.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: Nichteintreten Länge: 841 W.

Nichtanhandnahme; unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Schaffhausen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1202 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_189/2024 16.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1927 Infractions Dénonciation calomnieuse Muschietti, Wohlhauser, Glassey Dyens unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1312/2025 29.04.2026 DE ZMG des Kantons Basel-Stadt Abweisung 1459 Strafprozess Entsiegelung Abrecht, Koch, Hofmann Hahn Advokat Dr. Nicolas Roulet A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
7B_501/2026 07.05.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 2347 Strafprozess Verlängerung der Sicherheitshaft Abrecht, Koch, Kölz Tavian Advokat Dr. Yves Waldmann A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
7B_1361/2025 17.04.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 841 Procédure pénale Ordonnance de classement; irrecevabilité du recours en matière pénale Abrecht Nasel unvertreten A.________ 1. Ministère public de l'État de Fribourg, place Notre-Dame 4, 1700 Fribourg, 2. B.________
7B_85/2026 27.04.2026 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Nichteintreten 1202 Strafprozess Nichtanhandnahme; unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen, Allgemeine Abteilung, Beckenstube 5, 8200 Schaffhausen.

Total 5 Urteile

Öffentliches Recht

7 Urteile
1C_674/2025 DE 5er

Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 12. Februar 2023

Urteilsdatum: 06.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 4922 W.
Zusammenfassung lesen →

Fixation de l'état locatif d'immeubles soumis à la LGL/GE

Urteilsdatum: 17.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 5346 W.
Zusammenfassung lesen →

Autorisation de construire

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 3287 W.
Zusammenfassung lesen →

Bahninfrastruktur; Plangenehmigung Lötschberg-Basistunnel (LBT) Teilausbau

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 8325 W.
Zusammenfassung lesen →
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_674/2025
Zusammenfassung
06.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 4922 Politische Rechte Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 12. Februar 2023 Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Dold unvertreten 1. Benjamin Gautschi, 2. Andrin Gautschi, 3. Samira Eilinger, 4. Hans Egli, 5. Benjamin Krähenmann, 6. Isabel Bartal Isabel Garcia
1C_285/2025
Zusammenfassung
17.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5346 Droit fondamental Fixation de l'état locatif d'immeubles soumis à la LGL/GE Haag, Chaix, Müller Tornay Schaller Pascal Pétroz, avocat A.________ B.________
1C_509/2024
Zusammenfassung
24.04.2026 DE Kantonsgericht Luzern Gutheissung 4415 Raumplanung und öffentliches Baurecht Bau- und Planungsrecht Haag, Kneubühler, Müller Mattle Rechtsanwalt Dr. Christoph Hehli A.________ 1. B.________, 2. C.________ AG
1C_323/2025
Zusammenfassung
20.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3287 Aménagement du territoire et droit public des constructions Autorisation de construire Haag, Chaix, Merz Arn Andreas Fabjan, avocat A.________ SA 1. B.________ SA,
1C_60/2025
Zusammenfassung
08.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 3060 Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio Licenze edilizie Haag, Chaix, Mecca Gadoni Vinicio Malfanti 1. A.________, 2. B.________, patrocinati dall'avv. Vinicio Malfanti C.________
1C_62/2025
Zusammenfassung
29.04.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 8325 Verkehr (ohne Strassenverkehr) Bahninfrastruktur; Plangenehmigung Lötschberg-Basistunnel (LBT) Teilausbau Haag, Müller, Merz Gerber Rechtsanwälte Robin Moser und/oder Johanna Hädinger und/oder Nadine Spahni Blausee AG BLS Netz AG
2C_270/2025
Zusammenfassung
15.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Abweisung 2501 Bürgerrecht und Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer Braun Rechtsanwalt Urs Ebnöther A.________ Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz, Postfach 1180, 6431 Schwyz, Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz.

Total 7 Urteile

Zivilrecht

16 Urteile
5A_1109/2025 FR 5er

ordonnance d'instruction rendue dans le cadre d'une procédure en matière de protection de l'adulte (expertise psychiatrique)

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Gutheissung Länge: 6538 W.
Zusammenfassung lesen →

mainlevée définitive,

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2322 W.

bail, résiliation

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3522 W.
Zusammenfassung lesen →

Revision,

Urteilsdatum: 04.05.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 606 W.

mesures protectrices de l'union conjugale (contributions d'entretien)

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 4272 W.
Zusammenfassung lesen →

Vorsorgliche Sistierung des Besuchsrechts (Eheschutz)

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 900 W.

Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 08.05.2026 Vorinstanz: # Fehler bei get_vorinstanz Ergebnis: Abweisung Länge: 405 W.

curatelle de représentation et de gestion

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 4152 W.
Zusammenfassung lesen →

divorce (contribution à l'entretien de l'épouse)

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Abweisung Länge: 3797 W.
Zusammenfassung lesen →

mainlevée définitive,

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1578 W.

mainlevée définitive,

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1794 W.

Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Nichteintreten Länge: 373 W.

Einstellung der Vollstreckung,

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 519 W.

placement à des fins d'assistance

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 697 W.

Beistandsperson

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 783 W.

Konkursandrohung

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 432 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
5A_1109/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 6538 Droit de la famille ordonnance d'instruction rendue dans le cadre d'une procédure en matière de protection de l'adulte (expertise psychiatrique) Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Dolivo-Bonvin unvertreten A.________ Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant du canton de Genève, rue des Glacis-de-Rive 6, 1207 Genève.
4A_421/2025 29.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2322 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive, Hurni, Kiss, Rüedi Douzals unvertreten A.________ B.________ SA
4A_561/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 3522 Droit des contrats bail, résiliation Hurni, Denys, May Canellas Botteron Aurèle Muller et Me Boris Lachat A.________ SA B.________ SA
4F_7/2026 04.05.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 606 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Revision, Hurni, Kiss, May Canellas Dürst unvertreten A.________ Kanton Bern, Regionalgericht Oberland, v.d. Steuerverwaltung des Kantons Bern, Inkassostelle, Region-Bern-Mittelland, Postfach, 3001 Bern
5A_182/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 4272 Droit de la famille mesures protectrices de l'union conjugale (contributions d'entretien) Bovey, Herrmann, Hartmann Bouchat unvertreten A.________ B.________
5A_378/2026 07.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 900 Familienrecht Vorsorgliche Sistierung des Besuchsrechts (Eheschutz) Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_386/2026 08.05.2026 DE # Fehler bei get_vorinstanz Abweisung 405 Familienrecht Rechtsverweigerung Bovey, Hartmann, Josi Möckli unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Bern, Kindes- und Erwachsenenschutzgericht, Hochschulstrasse 17, 3012 Bern
5A_502/2025
Zusammenfassung
07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 4152 Droit de la famille curatelle de représentation et de gestion Bovey, Herrmann, Courbate Möri Aba Neeman, avocat A.________ Autorité de protecti on de l'enfant et de l'adulte des districts de Martigny et de St-Maurice, avenue du Grand-St-Bernard 4, case postale 173, 1920 Martigny.
5A_853/2024
Zusammenfassung
07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 3797 Droit de la famille divorce (contribution à l'entretien de l'épouse) Bovey, Herrmann, Courbate Möri Nathalie Schallenberger, avocate A.A.________ B.A.________
4A_497/2025 28.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1578 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive, Hurni Douzals unvertreten A.________ Département de l'économie et de la cohésion sociale, Service des migrations, Tivoli 28, case postale 1, 2000 Neuchâtel
4A_499/2025 28.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1794 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive, Hurni Douzals unvertreten A.________ Département de l'économie et de la cohésion sociale, Service des migrations, Tivoli 28, case postale 1, 2000 Neuchâtel
4D_24/2026 28.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 373 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Hurni Dürst unvertreten A.________ AG B.________ SA
4D_47/2026 07.05.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 519 Vertragsrecht Einstellung der Vollstreckung, Hurni Leemann unvertreten A.________ B.________ AG
5A_215/2026 07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 697 Droit de la famille placement à des fins d'assistance Bovey Hildbrand unvertreten A.________ Justice de paix du district du Jura-Nord vaudois, rue des Moulins 10, 1401 Yverdon-les-Bains.
5A_376/2026 07.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 783 Familienrecht Beistandsperson Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_387/2026 07.05.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 432 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkursandrohung Bovey Möckli unvertreten A.________ GmbH in Liquidation Betreibungsamt Basel-Stadt, Aeschenvorstadt 56, 4001 Basel.

Total 16 Urteile

Sozialrecht

9 Urteile

Assurance-invalidité (rente d'invalidité)

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif du canton de Berne Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3804 W.
Zusammenfassung lesen →

Invalidenversicherung (Invalidenrente)

Urteilsdatum: 04.05.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Abweisung Länge: 1382 W.

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Appenzell Ausserrhoden und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2014

Urteilsdatum: 01.05.2026 Vorinstanz: Obergericht Appenzell Ausserrhoden Ergebnis: Abweisung Länge: 3347 W.
Zusammenfassung lesen →

Assicurazione contro gli infortuni (presupposto processuale)

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 761 W.

Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 01.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 388 W.

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 01.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 399 W.

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 01.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 386 W.

Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 01.05.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 266 W.

Haushaltabgabe gemäss Art. 69 ff. RTVG

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 552 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_431/2025
Zusammenfassung
20.04.2026 FR Tribunal administratif du canton de Berne teilweise Gutheissung 3804 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (rente d'invalidité) Viscione, Heine, Métral Barman Ionta Jean-Michel Duc, avocat A.________ Office AI Canton de Berne, Scheibenstrasse 70, 3014 Berne
8C_590/2025 04.05.2026 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 1382 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Scherrer Reber, Métral Hochuli Rechtsanwältin PD Dr. Silvia Bucher A.________ IV-Stelle Luzern, Landenbergstrasse 35, 6005 Luzern
9C_164/2025
Zusammenfassung
01.05.2026 DE Obergericht Appenzell Ausserrhoden Abweisung 3347 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Appenzell Ausserrhoden und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2014 Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Dormann TAXCOACH AG A.________ Steuerverwaltung des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Gutenberg-Zentrum, Kasernenstrasse 2, 9100 Herisau
8C_199/2026 27.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 761 Assicurazione contro gli infortuni Assicurazione contro gli infortuni (presupposto processuale) Viscione Colombi Brenno Martignoni Polti A.________ Istituto nazionale svizzero di assicurazione
8C_12/2026 01.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 388 Gesundheitswesen & soziale Sicherheit Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Fürsorgebehörde Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi
8C_716/2025 01.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 399 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ IV-Stelle Schwyz, Rubiswilstrasse 8, 6438 Ibach
8C_722/2025 01.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 386 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ IV-Stelle Schwyz, Rubiswilstrasse 8, 6438 Ibach
8F_1/2026 01.05.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 266 Gesundheitswesen & soziale Sicherheit Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Fürsorgebehörde Küssnacht, Seemattweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi
9C_258/2026 29.04.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 552 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Haushaltabgabe gemäss Art. 69 ff. RTVG Moser-Szeless Businger unvertreten A.________ Serafe AG, Summelenweg 91, 8808 Pfäffikon

Total 9 Urteile