Am 16. Oktober 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (34)

letzte Aktualisierung am: 16. Oktober 2026 12:22.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_547/2026 06.10.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 596 Strafprozess
Strafprozessrecht
Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz Müller Baur unvertreten A.________ 1. B.B.________, 2. C.B.________, 3. D.B.________
4A_286/2026 17.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1381 Droit des contrats
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht)
arrêt de renvois; recours manifestement irrecevable, Kiss Monti Jonathan Cohen, avocat 1. A.________ AG, 2. B.________ SA C.________
4A_288/2026 23.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gegenstandslosigkeit 626 Droit des contrats
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht) › Werkvertrag und Auftrag
mandat; retrait du recours, Hurni Carruzzo Mes Marc Henzelin et Nicolas Ollivier, avocats A.________ B.________
4A_400/2026 28.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1122 Droit des contrats
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht) › Darlehen
contrat de prêt; motivation manifestement insuffisante du recours, Kiss Carruzzo unvertreten A.________ B.________
4A_410/2026 30.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 301 Droit des contrats
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht) › Miete und Pacht
contrat de bail, retrait du recours, Kiss Leemann William Monnier A.________ 1. B.________, 2. C.________
4A_411/2026 06.10.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1786 Droit des obligations (en général)
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht)
avance de frais, Kiss Carruzzo unvertreten 1. A.________, 2. B.________ C.________
4A_438/2026 30.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 548 Droit des poursuites et faillites
Provisorische und definitive Rechtsöffnung
mainlevée définitive, Kiss Klinke unvertreten A.________ Caisse cantonale genevoise de compensation (OCAS), rue des Gares 12, 1201 Genève
4A_466/2026 30.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 593 Droit des poursuites et faillites
Provisorische und definitive Rechtsöffnung
mainlevée définitive, Kiss Klinke unvertreten A.________ État de Vaud, Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne Adm cant VD
4A_524/2025
Zusammenfassung
11.05.2026 FR Cour de justice Abweisung 4867 Droit des contrats
Schuldrecht (Vertrags-, Gesellschafts- und allgemeines Obligationenrecht) › Arbeitsvertrag
contrat de travail; résiliation immédiate, Hurni, Rüedi, May Canellas Monti Armando Pedro Ribeiro, avocat A.________ SA B.________
5A_1001/2026 07.10.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 425 Familienrecht
Familienrecht › Erwachsenenschutz und Beistandschaft
Beistandschaft Bovey Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Winterthur-Andelfingen, Bahnhofplatz 17, 8403 Winterthur.
5A_808/2026
Zusammenfassung
30.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 2845 Droit de la famille
Familienrecht › Eheschutz und Scheidung
modification du jugement de divorce; interdicton de quitter le territoire suisse (art. 307 al. 1 et 3 CC) Bovey, De Rossa, Brunner de Poret Bortolaso Valentin Sapin, avocat A.A.________ B.A.________
5A_988/2026 07.10.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 892 Familienrecht
Familienrecht › Eheschutz und Scheidung
Ausserordentliche Beiträge eines Ehegatten Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________
6B_341/2025
Zusammenfassung
23.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 6557 Infractions
Materielles Strafrecht › Leib und Leben
Lésions corporelles par négligence; indemnité pour tort moral; faute concomitante von Felten, Wohlhauser, Guidon Achtari Marc Hochmann Favre, avocat 6B_341/2025 A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. C.________,
6B_355/2026
Zusammenfassung
28.09.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni Abweisung 5947 Infrazione
Materielles Strafrecht › Vermögensdelikte
Amministrazione infedele Muschietti, Wohlhauser, Glassey Gadoni Ezio Tranini A.________ 1. Procura pubblica dei Grigioni, Rohanstrasse 5, 7000 Coira, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, patrocinati dall'avv. Francesco Barletta, 5. E.________, 6. F.________, patrocinati dall'avv. Mattia Guerra
6B_479/2026 23.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2059 Infractions
Materielles Strafrecht
Entrée illégale (arbitraire; interdiction de discrimination) von Felten, Donzallaz, Wohlhauser Barraz Dina Bazarbachi, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_710/2025
Zusammenfassung
05.10.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 6246 Droit pénal (en général)
Materielles Strafrecht › Leib und Leben, Freiheit und Ehre, Strafzumessung und bedingter Vollzug
Lésions corporelles simples qualifiées; injure; contrainte; arbitraire; présomption d'innocence; fixation de la peine Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser, Guidon, Glassey Entenza-Rastorfer Maîtres Anny Kasser-Overney et Loïc Parein, avocats A.A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.A.________,
6B_981/2025
Zusammenfassung
29.09.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 2574 Strafprozess
Strafprozessrecht › Verteidigung und unentgeltliche Rechtspflege
Entschädigung der amtlichen Verteidigung; Willkür Muschietti, Guidon, Bischoff Erb unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7B_118/2026
Zusammenfassung
16.06.2026 FR Tribunal des mesures de contrainte du canton de Vaud teilweise Gutheissung 1833 Procédure pénale
Strafprozessrecht › Entsiegelung, Beschlagnahme und Durchsuchung
Levée de scellés Abrecht, van de Graaf, Kölz Kropf Azzedine Diab, avocat A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD.
7B_130/2026 07.09.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 1279 Strafprozess
Strafprozessrecht › Nichtanhandnahme und Einstellung
Einstellung Abrecht, van de Graaf, Kölz Liniger Rechtsanwalt Prof. Dr. David Dürr 1. A.________ AG, 2. B.________ 1. Staatsanwaltschaft Bischofszell, Poststrasse 5b, 9220 Bischofszell, 2. C.________, 3. D.________
7B_212/2025
Zusammenfassung
02.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 3024 Procédure pénale
Strafprozessrecht › Nichtanhandnahme und Einstellung
Ordonnance de classement (escroquerie) Abrecht, Kölz, Hofmann Hausammann Miriam Mazou, avocate A.________ 1. Ministère public de l'arrondissement de La Côte, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________
7B_397/2026
Zusammenfassung
07.08.2026 DE Obergericht des Kantons Obwalden Gutheissung 2006 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters
Strafprozessrecht › Ausstand
Ausstand Abrecht, Kölz, Hofmann Stadler Rechtsanwalt Patrik Odermatt A.________ Kantonsgerichtspräsidium II, Poststrasse 6, Postfach, 6061 Sarnen 1
7B_475/2024 30.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Nichteintreten 1274 Procédure pénale
Strafprozessrecht › Nichtanhandnahme und Einstellung
Ordonnance de classement partiel (vol) Abrecht, Kölz, Hofmann Hösli Guillaume Jéquier, avocat A.________ 1. Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy, 2. B.________, 3. C.________
7B_876/2026
Zusammenfassung
30.09.2026 DE Beschwerde gegen das Kantonsgericht Basel-Landschaft Gutheissung 1557 Strafprozess
Strafprozessrecht › Verteidigung und unentgeltliche Rechtspflege
Rechtsverweigerung; amtliche Verteidigung Abrecht, van de Graaf, Koch Sauthier Rechtsanwalt Christoph Vettiger A.________ Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Allgemeine Delikte, Grenzacherstrasse 8, Postfach, 4132 Muttenz.
7F_22/2026
Zusammenfassung
13.10.2026 FR recours formé par le prénommé contre cette ordonnance Abweisung 2566 Procédure pénale
Strafprozessrecht › Ausstand
Récusation Hartmann, De Rossa, Brunner Feinberg unvertreten A.________ Office central du Ministère public du canton du Valais, case postale 2305, 1950 Sion 2
7F_68/2026 13.10.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 2168 Straftaten
Materielles Strafrecht
Ausstand (Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_80/2025 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 29. Mai 2026) Hartmann, De Rossa, Brunner Monn Advokat Dr. Christian von Wartburg A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern, 2. B.________,
7F_74/2026
Zusammenfassung
13.10.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 2047 Strafprozess
Strafprozessrecht › Ausstand
Ausstand (Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_776/2026 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 20. Juli 2026) Hartmann, De Rossa, Brunner Monn unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn
7F_76/2026
Zusammenfassung
06.10.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 2602 Straftaten
Materielles Strafrecht
Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_765/2023 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 1. April 2026 Bovey, Hartmann, De Rossa, Brunner, Courbat Möckli Rechtsanwalt Dr. Jürg Krumm A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7G_2/2026 01.10.2026 FR Tribunal fédéral d'une requête de rectification du chiffre 3 du dispositif susmentionné # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 518 Procédure pénale
Strafprozessrecht
Rectification de l'arrêt 7B_118/2026 du Tribunal fédéral suisse du 16 juin 2026 Abrecht, van de Graaf, Kölz Kropf unvertreten A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens.
8C_610/2026 24.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 671 Gesundheitswesen & soziale Sicherheit
Sozialhilfe und Hilfe in Notlage
Sozialhilfe (Prozessvorausetzung) Viscione Hochuli unvertreten A.________ Gemeinde Kilchberg, Abteilung Soziales/Gesundheit, Alte Landstrasse 110, 8802 Kilchberg
8C_616/2026 05.10.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 297 Invalidenversicherung
Invalidenversicherung
Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ IV-Stelle Luzern, Landenbergstrasse 35, 6005 Luzern
9C_204/2026
Zusammenfassung
10.09.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2026 Invalidenversicherung
Invalidenversicherung › Invalidenrente
Invalidenversicherung Moser-Szeless, Beusch, Bollinger Jeker Rechtsanwältin Alexandra Meichssner A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9C_332/2025 23.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 1862 Invalidenversicherung
Invalidenversicherung
Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Bögli Advokatin Elisabeth Maier A.________ IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
9C_448/2025
Zusammenfassung
09.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 5979 Finances publiques & droit fiscal
Steuern und Abgaben › Einkommens-, Vermögens- und Gewinnsteuern
Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2021 à 2023 (fixation du domicile fiscal) Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Vuadens Fabrice Kuhn, avocat A.________et B.________ Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne
9C_671/2025 10.09.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 1328 Berufliche Vorsorge
Berufliche Vorsorge
Berufliche Vorsorge Moser-Szeless, Parrino, Bollinger Nünlist Rechtsanwalt Marco Unternährer A.________ Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (FAR)

Total 34 Urteile